Перевод текста песни If You Wanna Keep Me - Sheena Easton

If You Wanna Keep Me (оригинал)

When we first met
You use to take the time
To hold me baby
To show your love was mine
You use to tell me
You’d never leave me
But every night I cry myself to sleep
If you really really love me
Your affection shouldn’t change
Could it be you’ve been deceiving
Stop believing
Believing in love
Believing in me
The things that you did to get me
Are the same things you do if you want to keep me
You take for granted I’ll always be here
You think my lovin' will never disappear
I need the person that I remember
To give me the love that keeps me satisfied
Do the same things you did
I want the same love you give
I want the same love you gave to me
Can’t you see
Do the same things you did
I want the same love you give
I miss the way you use to hold me tight
All through the night

If You Wanna Keep Me (перевод)

Когда мы встретились впервые
Вы используете, чтобы не торопиться
Обнять меня, детка
Чтобы показать, что твоя любовь была моей
Вы используете, чтобы сказать мне
Ты никогда не покинешь меня
Но каждую ночь я плачу, чтобы уснуть
Если ты действительно действительно любишь меня
Ваша привязанность не должна меняться
Может быть, вы обманывали
Хватит верить
Верить в любовь
Веря в меня
То, что вы сделали, чтобы получить меня
То же самое, что и ты, если хочешь удержать меня.
Вы считаете само собой разумеющимся, что я всегда буду здесь
Ты думаешь, моя любовь никогда не исчезнет
Мне нужен человек, которого я помню
Чтобы дать мне любовь, которая держит меня удовлетворенным
Делайте то же, что и раньше
Я хочу такой же любви, которую ты даешь
Я хочу той же любви, которую ты дал мне
Разве ты не видишь
Делайте то же, что и раньше
Я хочу такой же любви, которую ты даешь
Я скучаю по тому, как ты крепко держишь меня
Всю ночь