Перевод текста песни All By Myself - Sheena Easton

All By Myself (оригинал)

Starlight shining on the boats in the harbour
One night maybe Ill be sailing away
How could you leave me now, without saying a word, to carry on
All by myself, all by myself
Love flows in and out my life like a river
And I know maybe I won’t make it this time
But if you were with me now, I would surely be falling apart, so Ill carry on
All by myself, all by myself
Every night I close the light and lose myself in you
I wonder why the good things die, leaving all the dreams to see me through
I can’t hold on, I can’t hold on to you
Im all by myself, Im all by myself
All by myself, all by myself (repeats out)

все сам (перевод)

Звездный свет сияет на лодках в гавани
Однажды ночью, может быть, я уплыву
Как ты мог оставить меня сейчас, не сказав ни слова, чтобы продолжать
Все сам, все сам
Любовь вливается и выходит из моей жизни, как река
И я знаю, может, на этот раз у меня не получится
Но если бы ты был со мной сейчас, я бы точно развалился, так что я продолжу
Все сам, все сам
Каждую ночь я закрываю свет и теряюсь в тебе
Интересно, почему хорошие вещи умирают, оставляя все мечты, чтобы увидеть меня
Я не могу держаться, я не могу держаться за тебя
Я совсем один, я один
Все сам, все сам (повторяет)