Перевод текста песни Running Low - Shawn Mendes

Running Low (оригинал)

Weeks on end I’m on the road
I start to lose my sense of home
I should have called so many times but I
I just sat next to my phone
Just know it takes it from me
To end this, darling
I know you’ll find someone new
Gives you the time I didn’t give you
I’m running low, I’m sorry but I have to go
And maybe I will never feel
You gave me something so real
I’m running low, I’m sorry but I have to go
Thinking back to every night
That we just laid there for a while
And when I look into your eyes
I never thought we’d say goodby
Just know it takes it from me
To end this, darling
I know you’ll find somone new
Gives you the time I didn’t give you
I’m running low, I’m sorry but I have to go
And maybe I will never feel
You gave me something so real
I’m running low, I’m sorry but I have to go
Just needed time to, to find my own
But I promise someone can give you all you want
Can give you all you need
And you just gotta see
I never meant to hurt you, no
I know you’ll find someone new
Gives you the time I didn’t give you
I’m running low, I’m sorry but I have to go
And maybe I will never feel
You gave me something so real
I’m running low, I’m sorry but I have to go

На Исходе (перевод)

Недели напролет я в пути
Я начинаю терять чувство дома
Мне нужно было звонить столько раз, но я
Я просто сидел рядом со своим телефоном
Просто знай, что это требует от меня
Чтобы положить этому конец, дорогая
Я знаю, ты найдешь кого-то нового
Дает вам время, которое я вам не дал
Я на исходе, извините, но мне нужно идти
И, может быть, я никогда не почувствую
Ты дал мне что-то такое реальное
Я на исходе, извините, но мне нужно идти
Вспоминая каждую ночь
Что мы просто лежали там какое-то время
И когда я смотрю в твои глаза
Я никогда не думал, что мы попрощаемся
Просто знай, что это требует от меня
Чтобы положить этому конец, дорогая
Я знаю, ты найдешь кого-то нового
Дает вам время, которое я вам не дал
Я на исходе, извините, но мне нужно идти
И, может быть, я никогда не почувствую
Ты дал мне что-то такое реальное
Я на исходе, извините, но мне нужно идти
Просто нужно время, чтобы найти свой собственный
Но я обещаю, что кто-то может дать вам все, что вы хотите
Может дать вам все, что вам нужно
И ты просто должен увидеть
Я никогда не хотел причинить тебе боль, нет.
Я знаю, ты найдешь кого-то нового
Дает вам время, которое я вам не дал
Я на исходе, извините, но мне нужно идти
И, может быть, я никогда не почувствую
Ты дал мне что-то такое реальное
Я на исходе, извините, но мне нужно идти