Перевод текста песни Superflyness - Shane Reis, Spose

Superflyness (оригинал)

Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Let’s go, I want you to feel this shit in your bones
The same way live that you feel it at your homes
So you could see it with yo' eyes and you would hear it through the phones
See through all the lies and bring to light what is known
When the 207 is on the line, I put it on
It’s deeper than any song I’ve ever featured on, so
Feeling out of place?
You mistaken, I belong here
What you on?
I faced a lot of late nights and long years
Weaving in the tracks, like a dark chick with long hair
Fucked like a rabbit, fate would have it that I’m on snare
If I wasn’t the underdog, it’d be beyond weird
Man, I’m used to the odds when they unfair
You see a kid in the attic, up on the lawn chair
Don’t be alarmed, just be aware that there’s a bomb there
Kaboom!
I ask politely to make room
But I fit in the first time, I do what it takes to
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
I’m fly like found around trash bags
So rap cats get pounds like hashtags, save your pennies
There aren’t many you can liken to him
Who spews beers when he spit and used to cypher with them
In two years, grew queer, Spizzy’s frightenin' them
'Cause crews leer, too feared to Ryan, Michael and friends
I move peers who quitted to plug the mic in again
I move beers from fridges to the recyclin' bin
And I stupify guys, superfly rhymes, you could buy lines
But you couldn’t tie my suicide tie
Guidelines to abide by or die, guy
You can ride pine, pride lines, millimeters from Peters
You skipped days like Ferris, staring at my merits
I feel like I don’t even gotta say that’s lame
Because I rose like Derrick, but no past is cherished
So I’m still tryna rise like Shane’s last name, and you
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
I fell down on my luck, bare with me
I’m just a country boy that’s tryna make it in this city
See, I went from feeling flimsy in Buxton to sipping whiskey
To the people I look up to «what's up» and they fuckin' with me
And the people coming up to me, attempting to be company
A year ago, you wouldn’t fuck with me and say «what's up» to me
Now you say «what's up» to me, I say «I'm living comfortably»
The meals looking nice from the sights of my supper, see
So eat up, but these uppity puppet he and shes
Who claiming on my flow ain’t they cup of tea?
I bring that ruckus steez
And on a scale of one to ten, your ways fishy, your ways iffy
I’m just tryna pave the way like a gypsy
I went from easy to miss me with no name on the flyer
To being draped in all of this fresh P. Dank attire
Call me anything but ample time, I get busy
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness
Can’t buy this, superflyness, superflyness, your Highness

Сверхкрылость (перевод)

Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Пойдем, я хочу, чтобы ты почувствовал это дерьмо своими костями
Живи так же, как чувствуешь это у себя дома
Чтобы вы могли видеть это своими глазами и слышать это через телефоны
Увидеть всю ложь и выявить то, что известно
Когда 207 на линии, я надеваю его.
Это глубже, чем любая песня, в которой я когда-либо участвовал, так что
Чувствуете себя не в своей тарелке?
Вы ошибаетесь, я здесь
Что ты на?
Я столкнулся со многими поздними ночами и долгими годами
Плетение по дорожкам, как смуглая цыпочка с длинными волосами
Трахнул как кролика, судьба распорядилась так, что я на силке
Если бы я не был аутсайдером, это было бы более чем странно
Чувак, я привык к шансам, когда они несправедливы.
Вы видите ребенка на чердаке, на шезлонге
Не пугайтесь, просто знайте, что там бомба
Кабум!
Я вежливо прошу освободить место
Но я вписываюсь с первого раза, я делаю все, что нужно, чтобы
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Я летаю, как найденный вокруг мусорных мешков
Так что рэп-коты получают фунты, как хэштеги, экономьте свои копейки
Немногие могут сравниться с ним
Кто извергает пиво, когда он плюет и использует его для шифровки
За два года стал чудаком, Спиззи их пугает
Потому что экипажи косо смотрят, слишком боятся Райана, Майкла и друзей
Я предлагаю коллегам, которые ушли, снова подключить микрофон
Я перемещаю пиво из холодильников в мусорное ведро
И я одурманиваю парней, суперфлай рифмы, можно было купить строчки
Но ты не мог завязать мой галстук для самоубийства
Рекомендации, которым нужно следовать или умереть, парень
Вы можете кататься на соснах, линиях гордости, миллиметрах от Питера
Вы пропускали дни, как Феррис, глядя на мои заслуги
Я чувствую, что даже не должен говорить, что это отстой
Потому что я вырос, как Деррик, но прошлое не лелеем
Так что я все еще пытаюсь подняться, как фамилия Шейна, а ты
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Я упал на удачу, голый со мной
Я просто деревенский парень, который пытается добиться успеха в этом городе
Видишь ли, в Бакстоне я чувствовал себя хлипким, а теперь потягиваю виски.
Людям, которых я смотрю на «что случилось», и они трахаются со мной.
И люди подходят ко мне, пытаясь составить компанию
Год назад ты бы не трахался со мной и не говорил мне «в чем дело»
Теперь ты говоришь мне «что случилось», я говорю «мне комфортно жить»
Блюда выглядят красиво с точки зрения моего ужина, см.
Так что ешьте, но эти наглые марионетки он и она
Кто претендует на мой поток, разве они не чашка чая?
Я приношу этот шум
И по шкале от одного до десяти ваши пути подозрительны, ваши пути сомнительны
Я просто пытаюсь проложить путь, как цыган
Я пошел от легкого, чтобы скучать по мне без имени на флаере
Быть облаченным во все это свежее одеяние П. Данка
Позвони мне как угодно, только не достаточно времени, я занят
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество
Не могу купить это, суперлетучесть, суперлетательность, ваше высочество