Перевод текста песни High On Life - Shalamar

High On Life (оригинал)

People wonder why I can smile all day
Don’t have a big bankroll or fancy clothes
I’m happy anyway
I’ve got so many friends
Cause everyone I see
I try to make 'em smile
Try to make 'em see
How happy life can be
Well if we can do it
You can do it
Won’t you try
Don’t let your life in all its beauty
Pass you by
Get high on life
Get high on life
Get high on life
Get high on life
To have a happy life
You got to have some love
And there is no one who you got to answer to
But the man above
We got some love for you
And our love is free
We gonna make you happy
Won’t you come along
Take a ride with me
Well if we can do it
You can do it
Won’t you try
Don’t let your life in all its beauty
Pass you by
Get high on life
Get high on life
Get high on life
Get high on life
To have a happy life
You got to have some love
And there is no one who you got to answer to
But the man above
We got some love for you
And our love is free
We’re gonna make you happy
Won’t you come along
Take a ride with me
Well if we can do it
You can do it
Won’t you try
Don’t let your life in all its beauty
Pass you by
Get high on life
Get high on life
Get high on life
Get high on life
Get high on life
Get high on life
Get high on life
Get high on life

Кайф От Жизни (перевод)

Люди удивляются, почему я могу улыбаться весь день
Не иметь большого банкролла или модной одежды
я все равно счастлив
У меня так много друзей
Потому что все, кого я вижу
Я пытаюсь заставить их улыбаться
Попробуй заставить их увидеть
Насколько счастливой может быть жизнь
Хорошо, если мы сможем это сделать
Ты можешь это сделать
ты не попробуешь
Не позволяйте своей жизни во всей ее красоте
Пройти мимо
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Чтобы была счастливая жизнь
У тебя должна быть любовь
И нет никого, кому ты должен ответить
Но человек выше
У нас есть немного любви для вас
И наша любовь свободна
Мы сделаем вас счастливыми
Разве ты не пойдешь
Прокатись со мной
Хорошо, если мы сможем это сделать
Ты можешь это сделать
ты не попробуешь
Не позволяйте своей жизни во всей ее красоте
Пройти мимо
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Чтобы была счастливая жизнь
У тебя должна быть любовь
И нет никого, кому ты должен ответить
Но человек выше
У нас есть немного любви для вас
И наша любовь свободна
Мы собираемся сделать вас счастливыми
Разве ты не пойдешь
Прокатись со мной
Хорошо, если мы сможем это сделать
Ты можешь это сделать
ты не попробуешь
Не позволяйте своей жизни во всей ее красоте
Пройти мимо
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни
Получите удовольствие от жизни