Перевод текста песни Lying Deep - Shadow Project

Lying Deep (оригинал)

Lying cold in his arms
Lying on clammy ground
Lying old, time passes by
Lying in a dark paradise
Lying deep, six feet down
Lying deep, six feet down
Come on, you want the thrill
Come on, it’s life to spill
Come on, bring out the goods
Why are you holding back
When you should…
Make your big swallow
Slap your arm right down
Wave your thumb sky high
It’s one way straight down
Lying cold in his arms
Lying on clammy ground
Lying old, time passes by
Lying inb a dark paradise
Go on, thrill seeking
Go on, time is moving fast
Go on, with your screaming
Go on, you might not last
Creeking bones that don’t move
Lying weak with no help
Feeling damp like watered lawn
Whining, weeping, shrieking
He wants your hand, he wants your hand
— Eva O

Лежа Глубоко (перевод)

Лежать холодно в его объятиях
Лежа на липкой земле
Лежащий старый, время проходит
Лежа в темном раю
Лежа глубоко, шесть футов вниз
Лежа глубоко, шесть футов вниз
Давай, ты хочешь острых ощущений
Давай, это жизнь, чтобы разлить
Давай, вынеси товар
Почему ты сдерживаешься
Когда вы должны…
Сделай свою большую ласточку
Шлепни рукой прямо вниз
Помашите большим пальцем высоко в небе
Это в одну сторону прямо вниз
Лежать холодно в его объятиях
Лежа на липкой земле
Лежащий старый, время проходит
Лежа в темном раю
Давай, ищи острых ощущений
Давай, время идет быстро
Продолжай, со своим криком
Продолжайте, вы можете не продержаться
Кричащие кости, которые не двигаются
Лежать слабо без помощи
Ощущение сырости, как политый газон
Скулить, плакать, визжать
Он хочет твоей руки, он хочет твоей руки
— Ева О