Перевод текста песни Hounds Upon the Hare - Shadow Project

Hounds Upon the Hare (оригинал)

Why did you go
Why did you turn from me
When all the world it seemed to sing
Why, oh, why did you have to go away from me
Now come away into my waiting arms
Into a dream that you bring magically to life
Outside the circle of relentless cold dead eyes
Rise above their world of lies
And I hear the whirl of wings about you
Whilst lords in red float just above you
Grasp the season of a million shining stars
And recognize the gift you are
Don’t let it all come crashing down
Like hounds upon the hare
Don’t let it all come crashing down
Like hounds upon the hare
Like hounds upon the hare
Now we can walk humbly along the outer edge
Far from a prelude too fatigued
Awake the child lost in his slumber
Introduce love to another
Now how can a heart that’s filled with love begin to cry
When all the world seemed so right
How could we let our love die
Like hounds upon the hare
Don’t let it all come crashing down
Like hounds upon the hare
Don’t push me down
Don’t push me down
Like hounds upon the hare
Now don’t push me down
Like hounds upon the hare
Come away into my waiting arms
Like hounds upon the hare

Гончие на Зайца (перевод)

Почему ты ушел
Почему ты отвернулся от меня
Когда весь мир, казалось, пел
Почему, о, почему ты должен был уйти от меня
Теперь уходи в мои ожидающие объятия
В мечту, которую ты волшебным образом воплощаешь в жизнь
Вне круга безжалостных холодных мертвых глаз
Поднимитесь над их миром лжи
И я слышу вихрь крыльев о тебе
Пока лорды в красном парят прямо над вами
Примите участие в сезоне миллиона сияющих звезд
И признать подарок вы
Не позволяйте всему этому рухнуть
Как гончие на зайца
Не позволяйте всему этому рухнуть
Как гончие на зайца
Как гончие на зайца
Теперь мы можем смиренно пройти по внешнему краю
Далеко от прелюдии слишком устал
Разбуди ребенка, потерявшегося во сне
Познакомить с любовью другого
Теперь, как может сердце, наполненное любовью, начать плакать
Когда весь мир казался таким правильным
Как мы могли позволить нашей любви умереть
Как гончие на зайца
Не позволяйте всему этому рухнуть
Как гончие на зайца
Не дави на меня
Не дави на меня
Как гончие на зайца
Теперь не толкай меня вниз
Как гончие на зайца
Уходи в мои ожидающие объятия
Как гончие на зайца