Перевод текста песни Holding You Close - Shadow Project

Holding You Close (оригинал)

One thousand masks, one thousand lies
They’re running scared, the likes of you
Who are you anyway?
I wish I was a coffin to hold you close
I wish I was a coffin to let you know
I wish I was a coffin under the ground
I wish I was a coffin instead of your dirt
After my hands go round your neck
After my life goes into your neck
After my knife goes into your chest
After my life…
I wish I was a coffin after you go
I wish I was a coffin to hold you close
I wish I was your coffin under the ground
I wish I was a coffin to carry you around
A love you forget
Say ten sins at Heaven’s gate
Jesus cried for you…

(перевод)

Тысяча масок, тысяча лжи
Они бегут в страхе, такие как ты
Кто ты вообще?
Хотел бы я быть гробом, чтобы держать тебя близко
Хотел бы я быть гробом, чтобы дать вам знать
Хотел бы я быть гробом под землей
Хотел бы я быть гробом вместо твоей грязи
После того, как мои руки обвивают твою шею
После того, как моя жизнь войдет в твою шею
После того, как мой нож войдет в твою грудь
После моей жизни…
Хотел бы я быть гробом после того, как ты уйдешь
Хотел бы я быть гробом, чтобы держать тебя близко
Хотел бы я быть твоим гробом под землей
Хотел бы я быть гробом, чтобы нести тебя
Любовь, которую ты забываешь
Скажи десять грехов у врат рая
Иисус плакал о тебе…