Перевод текста песни Take Flight - SHAD

Take Flight (оригинал)

Yeah, let’s take flight
Let’s go
Yeah, me and T back at it
Leaving mics broke, playing through the feedback static
Write dope for the weed rap addicts
Like smoke, girls breathe bad, make their whole team asthmatic
(I can’t breathe!)
When they see Shad, gasping, dashing
Too fly, I swear I should wear a ski mask rapping
For them, front row at my knee caps grabbing
Uh, now you got me back bragging
Like we need that swag--OK, I don’t really like to
T’s in the aisle seat, tryna get a Sprite from the flight crew
Meanwhile I’m working on my night snooze
Red eye, my dudes stepping in flights like some Nike shoes
On a different runway, red-dye nice suit
Cause T got them necktie-tight loops
It’s indecent how I address
For the spring season, so fresh
Go get it on your iTunes
Take flight
Every day, every night
The glory days, who would have thought forming at Laurier
Would correlate to touring in six countries and forty states
Early mornings on board after performing late
In a foreign place, I’m still feeling the warm embrace
Still got more to say, still clever with rhymes
Never declining, still getting better with time
I would say like wine, but I never been whining
Like never mind the weather, I’m shining
With the divine when we get in alignment
Check the devilish smile, irreverent Reverend, rebellious-minded
Saint in the flesh, that’s a blessing disguised
I can get it in whenever, I’m forever as diamonds
That’s coal under pressure, been a treasure to find
This flow, this soul, this heaven inside
This poet’s goal is getting you high
I’m fly as Seven Wings on another level than sky
And that’s how we take flight

Взлететь (перевод)

Да, давай полетим
Пойдем
Да, я и Т вернулись к этому
Оставив микрофоны сломанными, играя через статическую обратную связь
Пишите наркотики для наркоманов рэпа
Как дым, девушки плохо дышат, делают всю их команду астматиками.
(Я не могу дышать!)
Когда они видят Шада, задыхающегося, лихого
Слишком летаю, клянусь, я должен носить лыжную маску, читая рэп.
Для них в первом ряду хватают меня за коленки
Э-э, теперь ты снова хвастаешься
Как будто нам нужна эта добыча - хорошо, мне не очень нравится
T в месте у прохода, попробуй получить Спрайт от летного экипажа
Тем временем я работаю над ночным сном
Красные глаза, мои чуваки ступают в полеты, как кроссовки Nike
На другой взлетно-посадочной полосе красивый красный костюм
Потому что у Т есть тугие петли для галстука
Это неприлично, как я обращаюсь
Для весеннего сезона так свежо
Загрузите его в iTunes
Полететь
Каждый день, каждую ночь
Дни славы, кто бы мог подумать, что они формируются в Лорье
Соответствует гастролям в шести странах и сорока штатах.
Раннее утро на борту после позднего выступления
В чужом месте я все еще чувствую теплые объятия
Еще есть что сказать, все еще умный с рифмами
Никогда не снижается, все еще становится лучше со временем
Я бы сказал, как вино, но я никогда не ныл
Как будто не обращай внимания на погоду, я сияю
С божественным, когда мы выравниваемся
Проверьте дьявольскую улыбку, непочтительный преподобный, мятежный
Святой во плоти, это замаскированное благословение
Я могу получить это, когда угодно, я навсегда, как бриллианты
Это уголь под давлением, было сокровищем, чтобы найти
Этот поток, эта душа, этот рай внутри
Цель этого поэта – поднять вам настроение
Я лечу как Семь Крыльев на другом уровне, чем небо
И вот как мы взлетаем