Перевод текста песни Get Up - SHAD

Get Up (оригинал)

Before I take a mic, take a break beat or a break to write
Break me down Lord please and shape my life
We need leaders, these elitists got nothing to teach us
By they strength, our children need to see Jesus in their weakness
And keep seeking where free speech is rare
And realness gets kept less frequent than these secrets, share
A couple stories like a town home or brownstone
Over loud phones about my hang ups and dial tones
Swim in heaven and at worst you get drowned toe’d
Down to the place where the clouds roam
So we get up, all my people feeling bored and strange
If you don’t feel at home in this conformist state
Then don’t ignore the pain, that’s the Lord that’s saying
To you, «Stand up king, you were born to reign»
That’s the war that’s waged and the important thing
Ain’t what you’d die for, it’s what you live for today
We need to
Get up
Even if they knock us down
They can’t can’t stop us, smile right back at 'em
Laugh and then get up
Actions speak louder than a thousands talkers
So make 'em blast that in their Walk Mans
It’s hard to stand in a nation where the masses sit idle and passionless
Politics is polls, in the papers all the facts are skipped
Can’t ascertain so the scholars place an asterisk
And stories on the stars to dumb down and distract us with
We can’t help but feel detached from this capitalist
Confusing communion of corporate sponsors and advocates
Where every actor is an activist
But a movie cast won’t fix these broken homes full of fractured kids
Aren’t broken bones you can wrap up quick
Folks trying to master this game that I call money for masochists
Where if you wanna make a cut, gotta match their risk
Dig in your pockets, not for cash but to slash your wrists
And fashion’s just a game of who can follow fads fastest
Wish some kind of miraculous world change can happen quick
But these problems don’t take seconds to solve
And getting mad ain’t the same thing as getting involved
We need to
Get a mic, get skill, get ice, get bills
Get the life that you always wanted and then get killed
Get slain, cause the rappers that do get fame
Is insane, all they talk about is who should get blamed
Young brothers get steel before they get aim
And they wanna get it pulled before they get trained
Cause they wanna get respect, get checks, get dames
Things we all wanna get but end up getting drained
Trying to get 'em, we get stressed and we get strained
We don’t all get the ghetto but we all get pain
Before I get to the refrain, I hope you get what I’m saying
It’s messed, but we just might get some change if we

вставать (перевод)

Прежде чем я возьму микрофон, сделайте брейк-бит или паузу, чтобы написать
Сломай меня, Господи, пожалуйста, и сформируй мою жизнь
Нам нужны лидеры, этим элитам нечему нас учить
Благодаря их силе наши дети должны видеть Иисуса в своей слабости
И продолжайте искать там, где свобода слова встречается редко
И реальность хранится реже, чем эти секреты, поделись
Несколько историй, таких как городской дом или коричневый камень
По громким телефонам о моих зависаниях и гудках
Плавайте на небесах, и в худшем случае вы утонете
Туда, где бродят облака
Итак, мы встаем, все мои люди скучают и чувствуют себя странно
Если вы не чувствуете себя как дома в этом конформистском государстве
Тогда не игнорируй боль, это Господь говорит
Тебе: «Встань, король, ты рожден, чтобы править»
Это война, которая ведется, и главное
Это не то, за что ты умрешь, это то, ради чего ты живешь сегодня
Нам надо
Вставать
Даже если они сбивают нас с ног
Они не могут остановить нас, улыбнитесь им в ответ
Смейтесь, а затем вставайте
Действия говорят громче, чем тысячи говорящих
Так заставьте их взорвать это в своих Walk Mans
Трудно стоять в стране, где массы сидят праздно и бесстрастно
Политика - это опросы, в газетах пропускают все факты
Не могу установить, поэтому ученые ставят звездочку
И рассказы о звездах, чтобы нас ошеломить и отвлечь
Мы не можем не чувствовать себя оторванными от этого капиталиста
Сбивающее с толку общение корпоративных спонсоров и защитников
Где каждый актер – активист
Но актерский состав не починит эти разрушенные дома, полные сломанных детей.
Это не сломанные кости, которые вы можете быстро обернуть
Люди, пытающиеся освоить эту игру, которую я называю деньгами для мазохистов.
Где, если вы хотите сделать разрез, вы должны соответствовать их риску
Поройтесь в карманах не в поисках наличных, а для того, чтобы порезать себе запястья
А мода – это всего лишь игра – кто быстрее уследит за модой.
Желаю, чтобы какое-то чудесное изменение мира могло произойти быстро
Но эти проблемы не решаются за секунды.
И злиться - это не то же самое, что вмешиваться
Нам надо
Получите микрофон, получите навыки, получите лед, получите счета
Получить жизнь, которую вы всегда хотели, а затем быть убитым
Будьте убиты, потому что рэперы, которые получают известность
Безумны, все, о чем они говорят, это кого следует винить
Молодые братья получают сталь, прежде чем они прицелятся
И они хотят, чтобы его вытащили, прежде чем они будут обучены
Потому что они хотят получить уважение, получить чеки, получить дам
Вещи, которые мы все хотим получить, но в конечном итоге истощаем
Пытаясь получить их, мы напрягаемся и напрягаемся
Мы не все получаем гетто, но все мы испытываем боль
Прежде чем я перейду к припеву, надеюсь, вы поняли, о чем я говорю.
Это беспорядок, но мы можем получить некоторые изменения, если мы