Перевод текста песни Keep Shining - SHAD

Keep Shining (оригинал)

I roll with clever broads with goals like Federov
Seeking better jobs instead of running scams like Set It Off
Some aren’t the sharpest but they know what they stand for
They don’t let jams disrespect 'em on the dance floor
And though they never hit College like the Danforth
For damn sure they got each other’s back like a Jansport
Girls in a league of their own like Geena Davis
Nina Simone ladies, Tina Fey chicks
Christina Applegates and Bonita Applebums
That don’t mask and say, «nothing» when you ask what’s wrong
That’s what’s up, they can laugh it up
And they don’t pass the buck
Nothing’s for certain, we all have to trust
Someone, I used to want to find the love of my life
Now I’m trying to live a life of love
It’s not just a husband and wife thing
It’s something that Christ brings
Some comfort at night
True beauty doesn’t run from the light
Keep shining
(Yeah)
Keep, keep, keep shining
(Keep shining, keep shining)
Keep shining
Keep, keep shining
(Keep shining, keep shining)
And I’ve been known to talk about women on a track or two
I talk to women, I just can’t talk for women, that’s for you
We need women for that, more women in rap
Even tracks like Kweli’s Four Women
That’s still only half the view of the world
There’s no girls rapping so we’re only hearing half the truth
What we have to lose?
Too much
Half our youth aren’t represented, the better halves of dudes
So we don’t hear about your brain, just your brains
How you rock a fella, Stacey Dash dames
We just need your voice like an a capella
Something in the music’s gotta change, a lot of things
It’s funny how words like, «consciousness» and «positive music»
Can somehow start to feel hollow, it’s
Become so synonymous with polishing soft collagen lips
On the face of race politics
Well you can’t be everything to everyone
So let me be anything to anyone
The world turns and there’s clouds sometimes
But there’s no such thing as a setting sun
It always
My mom taught me where to keep my heart
My aunts taught me how to sing two parts
My sis taught me how to parallel park
Tried to teach me math but she’s way too smart
My grandma in her 80′s is still sharp
My girl cousin’s an activism at art
They taught me there’s no curls too tight
No mind to bright, no skin too dark to

Keep Shining (перевод)

Катаюсь с умными бабами с голами как у Федорова
Поиск лучшей работы вместо мошенничества, такого как Set It Off
Некоторые не самые умные, но они знают, что они означают
Они не позволяют джемам неуважительно относиться к ним на танцполе
И хотя они никогда не попадали в колледж, как Данфорт
Чертовски уверен, что они прикрывают друг друга, как Джанспорт
Девушки в собственной лиге, такие как Джина Дэвис
Дамы Nina Simone, цыпочки Tina Fey
Кристина Эпплгейтс и Бонита Эпплбамс
Чтобы не маскироваться и не говорить «ничего», когда вы спрашиваете, что случилось
Вот в чем дело, над этим можно посмеяться
И они не перекладывают доллар
Ничто не определено, мы все должны доверять
Кто-то, я раньше хотел найти любовь всей своей жизни
Теперь я пытаюсь жить жизнью любви
Это не просто отношения мужа и жены
Это то, что Христос приносит
Немного комфорта ночью
Истинная красота не убегает от света
Продолжай сиять
(Ага)
Держи, держи, продолжай сиять
(Продолжайте сиять, продолжайте сиять)
Продолжай сиять
Продолжай, продолжай сиять
(Продолжайте сиять, продолжайте сиять)
И я, как известно, говорил о женщинах на треке или двух
Я разговариваю с женщинами, я просто не могу говорить за женщин, это для вас
Нам нужны женщины для этого, больше женщин в рэпе
Даже такие треки, как «Четыре женщины» Квели.
Это все еще только половина взгляда на мир
Девушки не читают рэп, поэтому мы слышим только половину правды
Что мы должны потерять?
Слишком много
Половина нашей молодежи не представлена, лучшие половины парней
Таким образом, мы не слышим о вашем мозге, только о вашем мозге.
Как вы качаете парня, дамы Стейси Дэш
Нам просто нужен твой голос, как а капелла
Что-то в музыке должно измениться, многое
Забавно, как такие слова, как «сознание» и «позитивная музыка»
Может как-то начать чувствовать себя опустошенным, это
Станьте синонимом полировки мягких коллагеновых губ
Перед лицом расовой политики
Ну, ты не можешь быть всем для всех
Так позволь мне быть кем угодно
Мир вращается, и иногда бывают облака
Но нет такой вещи, как заходящее солнце
Так всегда
Мама научила меня, где хранить сердце
Мои тети научили меня петь две части
Моя сестра научила меня параллельной парковке
Пыталась научить меня математике, но она слишком умна
Моя бабушка в свои 80 все еще сообразительна
Моя двоюродная сестра занимается искусством
Они научили меня, что не бывает слишком тугих локонов
Нет ума, чтобы быть ярким, нет кожи, слишком темной, чтобы