Перевод текста песни Coming Up - SG Lewis, Pat Lok

Coming Up (оригинал)

Under the lights, through the door
The heat was rising
Silhouettes (Silhouettes) in the dark
With bodies moving, mm
Ooh, saw a vision I couldn’t believe
A fantasy, yeah
Ooh, there you were just right in front of me
Then you started dancing
Like nobody was watching
I met your eye, as you caught mine
You moved a little closer
And whispered something to me
You said, «I'm high,» but so was I
But now we’re coming up together
Coming up
And now we’re coming up together
Coming up, coming up, ooh
In the smoke, dappled light
And good vibrations
Hazel eyes (Hazel eyes), porcelain
An illustration
Ooh, saw a vision I couldn’t believe
A fantasy, yeah
Ooh, there you were just right in front of me
Then you started dancing
Like nobody was watching
I met your eye, as you caught mine
You moved a little closer
And whispered something to me
You said, «I'm high,» but so was I
And now we’re coming up together
Ah, yeah
And now we’re coming up together
Ah, yeah
I wanna feel this high forever
Ah, yeah
And now we’re coming up together
Coming up, coming up, ooh

приближающийся (перевод)

Под огнями, через дверь
Жара поднималась
Силуэты (Силуэты) в темноте
При движении тел, мм
О, я видел видение, в которое я не мог поверить
Фантазия, да
О, ты был прямо передо мной.
Затем вы начали танцевать
Как будто никто не смотрел
Я встретился с тобой взглядом, когда ты поймал мой
Вы подошли немного ближе
И что-то прошептал мне
Ты сказал: «Я под кайфом», но я тоже
Но теперь мы собираемся вместе
приближается
И теперь мы собираемся вместе
Подходит, подходит, ох
В дыму пятнистый свет
И хорошие вибрации
Карие глаза (Карие глаза), фарфор
Иллюстрация
О, я видел видение, в которое я не мог поверить
Фантазия, да
О, ты был прямо передо мной.
Затем вы начали танцевать
Как будто никто не смотрел
Я встретился с тобой взглядом, когда ты поймал мой
Вы подошли немного ближе
И что-то прошептал мне
Ты сказал: «Я под кайфом», но я тоже
И теперь мы собираемся вместе
О да
И теперь мы собираемся вместе
О да
Я хочу чувствовать этот кайф навсегда
О да
И теперь мы собираемся вместе
Подходит, подходит, ох