Перевод текста песни Hollywood - Pat Lok, Kye Sones

Hollywood (оригинал)

I heard you ran away to Hollywood
To find yourself somebody who understood
But you didn’t find it there
You waited black coffee and nobody cared
Under the bridge where the dreams drown in water
Of millions of lovers that came through the boarders
I never thought I’d be missing the moonlight of you
Oh wait
Come back
There ain’t nobody gonna love you like that
Oh wait
Come back
There ain’t nobody gonna love you like that
Like I do
Like I do
I heard that you said my name in vain
A poor man asked for money but you got no change
Well how about that?
It’s funny when we heard you still take them back
Won’t you take me back?
Under the bridge where the dreams drown in water
Of millions of lovers that came through the boarders
I never thought I’d be missing the moonlight of you
Oh wait
Come back
There ain’t nobody gonna love you like that
Oh wait
Come back
There ain’t nobody gonna love you like that
Like I do
Like I do
Like I do
Like I do
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving me
Woah, woah
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving me
Woah, woah
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving me
Woah, woah
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving
Don’t you go leaving me
Woah
Oh wait
Come back
There ain’t nobody gonna love you like that
Oh wait
Come back
Nobody, there ain’t nobody gonna love you like that
Like I do
Like I do
Like I do
Like I do
Oh wait
Come back
There ain’t nobody gonna love you like that
Oh wait
Come back
There ain’t nobody gonna love you like that
Like I do
Hey
Don’t you, don’t you
Hey yeah
Nobody gonna love you like I do
Nobody gonna love you like I do
Nobody’s gonna love you like that

Голливуд (перевод)

Я слышал, ты убежал в Голливуд
Найти себе кого-то, кто понял
Но вы не нашли его там
Вы ждали черный кофе, и всем было наплевать
Под мостом, где мечты тонут в воде
Из миллионов любовников, которые прошли через границы
Я никогда не думал, что буду скучать по твоему лунному свету
О, подождите
Вернись
Никто не будет любить тебя так
О, подождите
Вернись
Никто не будет любить тебя так
Как и я
Как и я
Я слышал, что ты назвал мое имя напрасно
Бедный человек попросил денег, но у вас нет сдачи
Ну как насчет этого?
Забавно, когда мы услышали, что вы все еще принимаете их обратно
Ты не примешь меня обратно?
Под мостом, где мечты тонут в воде
Из миллионов любовников, которые прошли через границы
Я никогда не думал, что буду скучать по твоему лунному свету
О, подождите
Вернись
Никто не будет любить тебя так
О, подождите
Вернись
Никто не будет любить тебя так
Как и я
Как и я
Как и я
Как и я
Не уходи
Не уходи
Не уходи
Не оставляй меня
Вау, вау
Не уходи
Не уходи
Не уходи
Не оставляй меня
Вау, вау
Не уходи
Не уходи
Не уходи
Не оставляй меня
Вау, вау
Не уходи
Не уходи
Не уходи
Не оставляй меня
Вау
О, подождите
Вернись
Никто не будет любить тебя так
О, подождите
Вернись
Никто, никто не будет любить тебя так
Как и я
Как и я
Как и я
Как и я
О, подождите
Вернись
Никто не будет любить тебя так
О, подождите
Вернись
Никто не будет любить тебя так
Как и я
Привет
Не так ли, не так ли
Эй да
Никто не будет любить тебя так, как я
Никто не будет любить тебя так, как я
Никто не будет любить тебя так