Перевод текста песни Crystal Ball - Pat Lok, Claire Ridgely

Crystal Ball (оригинал)

No, no
(Turn my drink)
Oh no
(You said I never know)
Big Ben says 3 AM
I’m speaking to my drink again
No one left to ask me
Whose face I, I need to forget
I said I never knew before now
I said I never knew before
Turn my drink into a crystal ball
Forget my past until the morning call
Turn my drink into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Sometimes words
Don’t, don’t need to be said
Distract your heart
Oh, oh, from what lies ahead
I said I never knew before now
I said I never knew before
Turn my drink into a crystal ball
Forget my past until the morning call
Turn my drink into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Sometimes words
Don’t, don’t need to be said
Distract your heart
Oh, oh, from what lies ahead
Big Ben says 3 AM
I’m speaking to my drink again
No one left to ask me
Whose face I, I need to forget
I said I never knew before now
I said I never knew before
I said I never knew before now
I said I never knew before
Turn my drink into a crystal ball
Forget my past until the morning call
Turn my drink into a crystal ball
Sometimes words
Don’t need to be said
Distract your heart
From what lies ahead
Fell for you hard, ran into love
It happened so fast I forgot who I was
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
Turn my drink, drink
Into a crystal ball, turn my drink, drink
Into a crystal ball
I said I never knew before now
I said I never knew before now
Never, never, never, never knew before now
Said I never, never, never

Хрустальный шар (перевод)

Нет нет
(Переверни мой напиток)
О, нет
(Вы сказали, что я никогда не знаю)
Биг Бен говорит 3 часа ночи
Я снова говорю со своим напитком
Никто не оставил, чтобы спросить меня
Чье лицо мне нужно забыть
Я сказал, что никогда раньше не знал
Я сказал, что никогда не знал раньше
Преврати мой напиток в хрустальный шар
Забудь мое прошлое до утреннего звонка
Преврати мой напиток в хрустальный шар
Преврати мой напиток, пей
В хрустальный шар преврати мой напиток, выпей
В хрустальный шар
Преврати мой напиток, пей
В хрустальный шар преврати мой напиток, выпей
В хрустальный шар
Иногда слова
Не нужно говорить
Отвлеки свое сердце
О, о, от того, что впереди
Я сказал, что никогда раньше не знал
Я сказал, что никогда не знал раньше
Преврати мой напиток в хрустальный шар
Забудь мое прошлое до утреннего звонка
Преврати мой напиток в хрустальный шар
Преврати мой напиток, пей
В хрустальный шар преврати мой напиток, выпей
В хрустальный шар
Преврати мой напиток, пей
В хрустальный шар преврати мой напиток, выпей
В хрустальный шар
Иногда слова
Не нужно говорить
Отвлеки свое сердце
О, о, от того, что впереди
Биг Бен говорит 3 часа ночи
Я снова говорю со своим напитком
Никто не оставил, чтобы спросить меня
Чье лицо мне нужно забыть
Я сказал, что никогда раньше не знал
Я сказал, что никогда не знал раньше
Я сказал, что никогда раньше не знал
Я сказал, что никогда не знал раньше
Преврати мой напиток в хрустальный шар
Забудь мое прошлое до утреннего звонка
Преврати мой напиток в хрустальный шар
Иногда слова
Не нужно говорить
Отвлеки свое сердце
От того, что впереди
Влюбился в тебя сильно, влюбился
Это произошло так быстро, что я забыл, кто я
Преврати мой напиток, пей
В хрустальный шар преврати мой напиток, выпей
В хрустальный шар
Преврати мой напиток, пей
В хрустальный шар преврати мой напиток, выпей
В хрустальный шар
Я сказал, что никогда раньше не знал
Я сказал, что никогда раньше не знал
Никогда, никогда, никогда, никогда не знал раньше
Сказал, что никогда, никогда, никогда