Перевод текста песни Might Be on Fire - Pat Lok, Sam Fischer

Might Be on Fire (оригинал)

Lately feels like I’m punching underwater
And I’m not hitting hard as I should
Like I forgot my moves
Tell me what to do
Lately that chip that’s sitting on my shoulder
Has been the one holding me under
There’s ditches in the depths
There’s promise on the surface
Even if this world’s alive
There’s nothing more that I desire
My world might be on fire
I run faster on hot coals
My world might be on fire
It’s the, it’s the heat
Face it, there’s an error in your ways kid
You can’t deny, but you can change it
This mirror said some crazy shit
My world might be on fire
I run faster on hot coals
My world might be on fire
But I run faster on hot coals
My world might be on fire
But I run faster on hot coals
It’s the heat that lights me up (Baby)
My world might be on fire
I run faster on hot coals
My world might be on fire
It’s the, it’s the heat
My world, my world might be on fire
I run faster, I run faster
I run faster, I do
Ooh
Oh, light it up
Oh, light it up
Oh, light it up (Oh, oh, oh)
Oh, light it up
Oh, light it up (Fast-faster)
Oh, light it up (Fast-faster)
Oh, light it up
It’s the heat that drives me

Might Be on Fire (перевод)

В последнее время мне кажется, что я бью под водой
И я не бью так сильно, как должен
Как будто я забыл свои движения
Скажи мне что делать
В последнее время этот чип, который сидит у меня на плече
Был тот, кто держал меня под
В глубине есть канавы
На поверхности есть обещание
Даже если этот мир жив
Мне больше ничего не нужно
Мой мир может быть в огне
Я бегу быстрее по раскаленным углям
Мой мир может быть в огне
Это, это жара
Посмотри правде в глаза, у тебя есть ошибка, малыш.
Вы не можете отрицать, но вы можете изменить это
Это зеркало сказало какое-то сумасшедшее дерьмо
Мой мир может быть в огне
Я бегу быстрее по раскаленным углям
Мой мир может быть в огне
Но я бегу быстрее по раскаленным углям
Мой мир может быть в огне
Но я бегу быстрее по раскаленным углям
Это жар, который зажигает меня (детка)
Мой мир может быть в огне
Я бегу быстрее по раскаленным углям
Мой мир может быть в огне
Это, это жара
Мой мир, мой мир может быть в огне
Я бегу быстрее, я бегу быстрее
Я бегу быстрее, я делаю
Ох
О, зажги это
О, зажги это
О, зажги (О, о, о)
О, зажги это
О, зажги (Быстрее-быстрее)
О, зажги (Быстрее-быстрее)
О, зажги это
Это жар, который движет мной