Перевод текста песни Sonraki Gün - Sena Şener

Sonraki Gün (оригинал)

Soluk, her şey soluk
Benim bu diyarımda
Ender, bir karahindiba gibi
Tasasız gün gibi
An sergüzeşt
Ve sen bir okyanus
Kıyı olamadığım
Ama en derininde
Yine ben varım
Yeniden tazeyim
Sanki hiç ağlamadım
Işık tut karanlığıma
Bir yol göster, sana ihtiyacım var
Ya da bileyle kılıcını, öldür beni
Yaşamın ne anlamı var?
Sonraki gün bana hiç doğmasın
Var olmak, sadece var olmak
Senin hakikatinde
Utanç, bu bir ayıp
Sen yalnızsın, benim gibi
Duyulmamış şey, ne zalimce
Ve sen bir okyanus
Kıyı olamadığım
Ama en derininde
Yine ben varım
Yeniden tazeyim
Sanki hiç ağlamadım
Işık tut karanlığıma
Bir yol göster, sana ihtiyacım var
Ya da bileyle kılıcını, öldür beni
Yaşamın ne anlamı var?
Sonraki gün bana hiç doğmasın

Следующий День (перевод)

Бледно, все бледно
на этой моей земле
Эндер, как одуванчик
как беззаботный день
Приключение
А ты океан
Я не могу быть берегом
Но в самом глубоком
это снова я
я снова свежий
Как будто я никогда не плакал
пролей свет на мою тьму
Покажи мне путь, ты мне нужен
Или заточи свой меч, убей меня
В чем смысл жизни?
Пусть следующий день никогда не родится для меня
существовать, просто существовать
в твоей правде
Позор, это позор
Ты один, как и я
Неслыханно, как жестоко
А ты океан
Я не могу быть берегом
Но в самом глубоком
это снова я
я снова свежий
Как будто я никогда не плакал
пролей свет на мою тьму
Покажи мне путь, ты мне нужен
Или заточи свой меч, убей меня
В чем смысл жизни?
Пусть следующий день никогда не родится для меня