Перевод текста песни Ona - Sena Şener

Ona (оригинал)

Kalkarsam dökülür etim kemiğimden
Bilirim yolum uzun
Söversem yanlışın köküne
Bilirim sonum hüzün
Nerede bu yanlış anlamadım
Sanırım sorun bende
Sen de beni hiç mi hiç anlamadın
Yine de sorun bende
Uçarım ben kendimden bilinmez diyarlara
Kaçarım hep derinden gelen, oy, o sanrıya
Yani ona
Yani ona
Yani ona
Kalkarsam dökülür kinim eteğimden
Bilirim yalan sözün
Ne koysam nafile içine
Bilirim açtır gözün
Nerede bu yanlış anlamadım
Sanırım sorun bende
Sen de beni hiç mi hiç anlamadın
Yine de sorun bende
Uçarım ben kendimden bilinmez diyarlara
Kaçarım hep derinden gelen, oy, o sanrıya
Yani ona
Yani ona
Yani ona

Ему (перевод)

Если я встану, моя плоть отвалится от моих костей
Я знаю, что мой путь долог
Если я скажу корень неправильного
Я знаю, что мой конец - печаль
где это я неправильно понял
я думаю проблема во мне
ты совсем меня не понял
Все еще моя проблема
Я лечу от себя в неведомые земли
Я всегда бегу из глубины, о, к этому заблуждению.
Так ей
Так ей
Так ей
Если я встану, моя ненависть упадет с моей юбки
я знаю твою ложь
Что бы я ни вложил в него напрасно
Я знаю, что твои глаза открыты
где это я неправильно понял
я думаю проблема во мне
ты совсем меня не понял
Все еще моя проблема
Я лечу от себя в неведомые земли
Я всегда бегу из глубины, о, к этому заблуждению.
Так ей
Так ей
Так ей