Перевод текста песни Çirkin Dünya - Sena Şener

Çirkin Dünya (оригинал)

Hayat bir nefes
İçine çek, içine çek
Dertlerden dünya
Sana kafes, sana kafes
Sen çok uzaklara es
Acı sinmiş tenine
Mey gibi, ney gibi
Karanlık sindirir seni
Ben buralara yabancı gibiyim
Tanrım izin ver geçeyim
Ve ben ona buna içerim bu gece
Sana içerim ki güzelleşsin bu çirkin dünya
Ve ben ona buna içerim bu gece
Sana içerim ki güzelleşsin bu çirkin dünya
Tut beni düşüyorum renkler koyu
Hiçbir şey değil zararım sana
Öyle görünmez ki nispet yokluğa
Alışırım geçer bir kadeh daha
Ve ben ona buna içerim bu gece
Sana içerim ki güzelleşsin bu çirkin dünya
Ve ben ona buna içerim bu gece
Sana içerim ki güzelleşsin bu çirkin dünya
Ve ben ona buna içerim bu gece
Sana içerim ki güzelleşsin bu çirkin dünya

Уродливый Мир (перевод)

жизнь это дыхание
вдохнуть, вдохнуть
Мир бед
Клетка тебе, клетка тебе
Ты бежишь далеко
Боль пронзила твою кожу
Как мне, как что
Тьма поглощает тебя
Я здесь как чужой
Боже, позволь мне пройти
И я выпью за это сегодня вечером
Я пью за тебя, чтобы этот уродливый мир стал лучше
И я выпью за это сегодня вечером
Я пью за тебя, чтобы этот уродливый мир стал лучше
Держи меня, я падаю, цвета темные
Тебе ничего не больно
Оно настолько невидимо, что угнетение против отсутствия.
Я привыкаю к ​​еще одному стакану
И я выпью за это сегодня вечером
Я пью за тебя, чтобы этот уродливый мир стал лучше
И я выпью за это сегодня вечером
Я пью за тебя, чтобы этот уродливый мир стал лучше
И я выпью за это сегодня вечером
Я пью за тебя, чтобы этот уродливый мир стал лучше