Перевод текста песни İnsan Gelir İnsan Geçer - Sena Şener

İnsan Gelir İnsan Geçer (оригинал)

Bir muammada buldum kendimi
Bilmediğim elleri aşar bendimi
Dokunur bana, yalnızlığıma
Sıkıca sarar tütününü
Hiç esirgemez kötü sözünü
Dokunur bana, sakladıklarıma
Özenle dokunmuş bir kilim
Uzandım dizlerine
Özüyle çakışmış ben kimim?
Kimim ki uzandım gizlerine?
İnsan gelir, insan geçer
Çık hücrenden, ruhun’ göster
Ya da en tepesinden
Bana hep baktığın yerden, düş
Korkaklığın pınarından
Ekinsiz bostanıma, düş
Kollarıma
Dokun bana, korkularıma
İlmik ilmik bilir beni
Ama anlatmaz bana derdini
Dokunur bana, sancılarıma
Melankolik yazı güzü
Belki yalan sazı sözü
Dokunur bana, sakladıklarıma
Özenle dokunmuş bir kilim
Uzandım dizlerine
Özüyle çakışmış ben kimim?
Kimim ki uzandım gizlerine?
İnsan gelir, insan geçer
Çık hücrenden, ruhun göster
Ya da en tepesinden
Bana hep baktığın yerden, düş
Korkaklığın pınarından
Ekinsiz bostanıma, düş
Kollarıma
Dokun bana
Yerim bir, göğüm bir, canım bir seninle
Yerim bir, göğüm bir, canım bir seninle
İnsan gelir, insan geçer
İnsan gelir, insan geçer

Человеческий Доход Проходит Через Человека (перевод)

Я оказался в загадке
Руки, которых я не знаю, превосходят меня.
Это трогает меня, мое одиночество
Плотно скручивает свой табак
Он никогда не жалеет своего плохого слова
Меня трогает то, что я скрываю
Тщательно сотканный ковер
я ложусь на колени
Кто я?
Кто я такой, чтобы достучаться до твоих секретов?
Люди приходят, люди проходят
Выйди из своей камеры, покажи свою душу
Или сверху
Падай с того места, где ты всегда смотришь на меня
Из источника трусости
В мой сад без растений, осень
в моих руках
Прикоснись ко мне, мои страхи
петля знает меня
Но он не расскажет мне о своих проблемах
Это касается меня, моя боль
меланхоличное лето осень
Может быть, слово лжи
Меня трогает то, что я скрываю
Тщательно сотканный ковер
я ложусь на колени
Кто я?
Кто я такой, чтобы достучаться до твоих секретов?
Люди приходят, люди проходят
Выйди из своей камеры, покажи свою душу
Или сверху
Падай с того места, где ты всегда смотришь на меня
Из источника трусости
В мой сад без растений, осень
в моих руках
Прикоснись ко мне
Моя земля одна, мое небо одно, моя душа с тобой одна
Моя земля одна, мое небо одно, моя душа с тобой одна
Люди приходят, люди проходят
Люди приходят, люди проходят