Перевод текста песни Sweet Dreams - Seinabo Sey

Sweet Dreams (оригинал)

Sweet sweet dreams
Making us work babe
Don’t wait up, I’m running late
Got what I need rum beats and weed
Keys if you play
Start to see clear
The winter got washed away
By the rain
Beautiful pain
And if I could
I would get away longing for peace
But won’t see it soon
So me and my team watching the war from inside this room
Red white and blue
Standing in line ready to shoot
I don’t know that much bout astronomy
But I got the dipper surrounding me
I don’t have a clue baby honestly
Sometimes life catches up and it offers me
Sweet sweet dreams
Some of them lost
Some of them here
Some went away
Some of them missed
Left me with hope
To meet em them one day
Maybe some things needed to break
For people to change
And if I could
I would get away longing for peace
But won’t see it soon
So me and my team
Watching the war from inside this room
Red white and blue standing in line ready to shoot
I don’t know that much bout astronomy
But I got the dipper surrounding me
I don’t have a clue baby honestly
Sometimes life catches up and it offers me
Sweet sweet dreams
Some of them lost
Some of them here
Some went away
Some of them missed
Left me with hope
To meet em them one day
Maybe some things needed to break
For people to change
For people to change

Sweet Dreams (перевод)

Сладкие сладкие сны
Заставляю нас работать, детка
Не жди, я опаздываю
Получил то, что мне нужно, ромовые биты и травку
Ключи, если вы играете
Начни видеть ясно
Зима смылась
Под дождем
Красивая боль
И если бы я мог
Я бы ушел, жаждущий мира
Но скоро не увидит
Итак, я и моя команда наблюдаем за войной из этой комнаты.
красный белый и синий
Стою в очереди, готов стрелять
Я не так много знаю об астрономии
Но меня окружает ковш
Честно говоря, я понятия не имею, детка.
Иногда жизнь догоняет и предлагает мне
Сладкие сладкие сны
Некоторые из них потеряли
Некоторые из них здесь
Некоторые ушли
Некоторые из них пропустили
Оставил меня с надеждой
Чтобы встретиться с ними однажды
Может быть, некоторые вещи нужно сломать
Чтобы люди менялись
И если бы я мог
Я бы ушел, жаждущий мира
Но скоро не увидит
Итак, я и моя команда
Наблюдая за войной изнутри этой комнаты
Красный белый и синий стоят в очереди, готовые стрелять
Я не так много знаю об астрономии
Но меня окружает ковш
Честно говоря, я понятия не имею, детка.
Иногда жизнь догоняет и предлагает мне
Сладкие сладкие сны
Некоторые из них потеряли
Некоторые из них здесь
Некоторые ушли
Некоторые из них пропустили
Оставил меня с надеждой
Чтобы встретиться с ними однажды
Может быть, некоторые вещи нужно сломать
Чтобы люди менялись
Чтобы люди менялись