Перевод текста песни Changes - Seelennacht

Changes (оригинал)

Changes
Time will never stop changing
This is the moment I will realign
This is the time to reinforce your mind
Could another light guide me on my way
To the beloved place I want to stay
A retrospective of a former life
I commemorate and leave my past behind
Oh my promised land, where are you gone?
Where is the love that has just begun?
All the changes we went through
All the times I’ve been with you
I will never forget
Made us to the beings who we are
In this life we’ve gone so far
I see the lighthouse
Where is the promised land on earth?
When it’s time for its rebirth?
Where will we be?
There I am longing for a soul
That combines with mine at all
The seas still whisper to me
This is the moment I will come to life
Against the days I felt numb inside
Far away reliance
Far away of common shores
You are so distant
Every day
And every moment
Every motion
I want to intervene
Every breath
And every notion
To start again, the love I want to feel
All the changes we went through
All the times I’ve been with you
I will never forget
Made us to the beings who we are
In this life we’ve gone so far
I see the lighthouse
Where is the promised land on earth?
When it’s time for its rebirth?
Where will we be?
There I am longing for a soul
That combines with mine at all
The seas still whisper to me
All these changes made me to the one I am
All these changes made us to the ones we are
All the changes we went through
All the times I’ve been with you
I will never forget
Made us to the beings who we are
In this life we’ve gone so far
I see the lighthouse
Where is the promised land on earth?
When it’s time for its rebirth?
Where will we be?
There I am longing for a soul
That combines with mine at all
All the changes we went through
All the times I’ve been with you
Where is the promised land on earth?
The seas still whisper to me

Изменения (перевод)

Изменения
Время никогда не перестанет меняться
Это момент, когда я перестроюсь
Это время, чтобы укрепить свой ум
Может ли другой свет вести меня по моему пути
В любимое место, где я хочу остаться
Ретроспектива прошлой жизни
Я вспоминаю и оставляю свое прошлое позади
О, моя земля обетованная, куда ты ушел?
Где любовь, которая только что началась?
Все изменения, через которые мы прошли
Все время, что я был с тобой
Я никогда не забуду
Сделал нас существами, которые мы есть
В этой жизни мы зашли так далеко
я вижу маяк
Где находится земля обетованная на земле?
Когда пришло время его возрождения?
Где мы будем?
Там я тоскую по душе
Это сочетается с моим вообще
Моря все еще шепчут мне
Это момент, когда я оживу
В дни, когда я чувствовал онемение внутри
Далекая зависимость
Вдали от общих берегов
Ты так далеко
Каждый день
И каждый момент
Каждое движение
Я хочу вмешаться
Каждый вздох
И каждое понятие
Чтобы начать снова, любовь, которую я хочу чувствовать
Все изменения, через которые мы прошли
Все время, что я был с тобой
Я никогда не забуду
Сделал нас существами, которые мы есть
В этой жизни мы зашли так далеко
я вижу маяк
Где находится земля обетованная на земле?
Когда пришло время его возрождения?
Где мы будем?
Там я тоскую по душе
Это сочетается с моим вообще
Моря все еще шепчут мне
Все эти изменения сделали меня тем, кто я есть
Все эти изменения сделали нас такими, какие мы есть
Все изменения, через которые мы прошли
Все время, что я был с тобой
Я никогда не забуду
Сделал нас существами, которые мы есть
В этой жизни мы зашли так далеко
я вижу маяк
Где находится земля обетованная на земле?
Когда пришло время его возрождения?
Где мы будем?
Там я тоскую по душе
Это сочетается с моим вообще
Все изменения, через которые мы прошли
Все время, что я был с тобой
Где находится земля обетованная на земле?
Моря все еще шепчут мне