Перевод текста песни MANTRA - Sebastian Yatra

MANTRA (оригинал)

Sebastián Yatra
Yatra, Yatra
Ella sabe que la quiero (sabe que la quiero)
Que en el mundo entero está sola
No hay nadie como ella (no hay nadie como ella)
No hay nadie como ella
Ella sabe que me muero (sabe que me muero)
Que yo subo al cielo
Y si ella quiere, bajo las estrellas (bajo las estrellas)
No hay nadie como ella (no hay nadie como ella)
Y con tu boca aprendí a enamorarme
Se ve en tu mirada que quieres quedarte
Si cada noche promete' soñarme
Yo en cada mañana voy a despertarte
Cuando yo te vuelva a ver (uoh)
No te irás (heh)
No te irás (yeh)
Voy a darte un beso que te obligue a quedarte (a quedarte)
Porque yo te quiero amar (uoh)
Una vez (heh)
Y otra más (yeh)
Cambiaré mi vida
Yo voy a enamorarte
Porque yo soy para ti (para ti, para ti)
Te juro no hay nadie más (para ti nadie más)
Voy a darte un beso que te obligue a quedarte
Porque yo soy para ti (para ti, para ti)
Te juro no hay nadie más (para ti nadie más)
Cambiaré mi vida
Yo voy a enamorarte
Yatra, Yatra
Yo te lo juro que te quiero tanto (te quiero tanto)
Cada mañana tu pelo brilla con el cielo
Y yo no me aguanto (yo no me aguanto)
Yo no me aguanto
Y por siempre quiero más
No es suficiente y quiero más (más)
Yo te lo juro por el cielo santo (por el cielo santo)
Yo te lo juro que te quiero tanto (te quiero tanto)
Y con tu boca aprendí a enamorarme
Se ve en tu mirada que quieres quedarte
Si cada noche promete' soñarme
Yo en cada mañana voy a despertarte
Cuando yo te vuelva a ver (uoh)
No te irás (heh)
No te irás (yeh)
Voy a darte un beso que te obligue a quedarte (a quedarte)
Porque yo te quiero amar (uoh)
Una vez (heh)
Y otra más (yeh)
Cambiaré mi vida
Yo voy a enamorarte
Porque yo soy para ti (para ti, para ti)
Te juro no hay nadie más (para ti nadie más)
Voy a darte un beso que te obligue a quedarte
Porque yo soy para ti (para ti, para ti)
Te juro no hay nadie más (para ti nadie más)
Cambiaré mi vida
Yo voy a enamorarte
Ella sabe que la quiero (sabe que la quiero)
Que en el mundo entero está sola
No hay nadie como ella (no hay nadie como ella)
No hay nadie como ella
Cuando yo te vuelva a ver (uoh)
No te irás (heh)
No te irás (yeh)
Voy a darte un beso que te obligue a quedarte (a quedarte)
Porque yo te quiero amar (uoh)
Una vez (heh)
Y otra más (yeh)
Cambiaré mi vida
Yo voy a enamorarte
Porque yo soy para ti (para ti, para ti)
Te juro no hay nadie más (para ti nadie más)
Voy a darte un beso que te obligue a quedarte
Porque yo soy para ti (para ti, para ti)
Te juro no hay nadie más (para ti nadie más)
Cambiaré mi vida
Yo voy a enamorarte
Yatra, Yatra

МАНТРА (перевод)

Себастьян Ятра
Ятра, Ятра
Она знает, что я хочу ее (она знает, что я хочу ее)
Что в целом мире она одна
Нет такой, как она (нет такой, как она)
Нет никого похожего на нее
Она знает, что я умираю (она знает, что я умираю)
что я поднимаюсь на небеса
И если она захочет, под звездами (под звездами)
Нет такой, как она (нет такой, как она)
И твоим ртом я научился влюбляться
По твоему взгляду видно, что ты хочешь остаться
Если каждую ночь он обещает мне сниться
Я буду будить тебя каждое утро
Когда я увижу тебя снова (уоу)
Вы не пойдете (хех)
Ты не пойдешь (да)
Я собираюсь подарить тебе поцелуй, который заставит тебя остаться (остаться)
Потому что я хочу любить тебя (уоу)
однажды (хе)
И еще один (да)
я изменю свою жизнь
я собираюсь влюбиться в тебя
Потому что я для тебя (для тебя, для тебя)
Клянусь, нет никого другого (для тебя никого другого)
Я собираюсь подарить тебе поцелуй, который заставит тебя остаться
Потому что я для тебя (для тебя, для тебя)
Клянусь, нет никого другого (для тебя никого другого)
я изменю свою жизнь
я собираюсь влюбиться в тебя
Ятра, Ятра
Клянусь, я так тебя люблю (я так тебя люблю)
Каждое утро твои волосы сияют небом
И я этого не вынесу (не вынесу)
я терпеть не могу
И навсегда я хочу больше
Этого недостаточно, и я хочу больше (больше)
Клянусь тебе святым небом (святым небом)
Клянусь, я так тебя люблю (я так тебя люблю)
И твоим ртом я научился влюбляться
По твоему взгляду видно, что ты хочешь остаться
Если каждую ночь он обещает мне сниться
Я буду будить тебя каждое утро
Когда я увижу тебя снова (уоу)
Вы не пойдете (хех)
Ты не пойдешь (да)
Я собираюсь подарить тебе поцелуй, который заставит тебя остаться (остаться)
Потому что я хочу любить тебя (уоу)
однажды (хе)
И еще один (да)
я изменю свою жизнь
я собираюсь влюбиться в тебя
Потому что я для тебя (для тебя, для тебя)
Клянусь, нет никого другого (для тебя никого другого)
Я собираюсь подарить тебе поцелуй, который заставит тебя остаться
Потому что я для тебя (для тебя, для тебя)
Клянусь, нет никого другого (для тебя никого другого)
я изменю свою жизнь
я собираюсь влюбиться в тебя
Она знает, что я хочу ее (она знает, что я хочу ее)
Что в целом мире она одна
Нет такой, как она (нет такой, как она)
Нет никого похожего на нее
Когда я увижу тебя снова (уоу)
Вы не пойдете (хех)
Ты не пойдешь (да)
Я собираюсь подарить тебе поцелуй, который заставит тебя остаться (остаться)
Потому что я хочу любить тебя (уоу)
однажды (хе)
И еще один (да)
я изменю свою жизнь
я собираюсь влюбиться в тебя
Потому что я для тебя (для тебя, для тебя)
Клянусь, нет никого другого (для тебя никого другого)
Я собираюсь подарить тебе поцелуй, который заставит тебя остаться
Потому что я для тебя (для тебя, для тебя)
Клянусь, нет никого другого (для тебя никого другого)
я изменю свою жизнь
я собираюсь влюбиться в тебя
Ятра, Ятра