Перевод текста песни Try Your Love - Seals & Crofts

Try Your Love (оригинал)

I saw you today, I’ve got to say you’re looking better
The way you hold yourself up now, I can tell you’re a go-getter
So go out and find yourself someone while you can now
'Cause we all, we got a road we must travel
When you’re alone you’ll unravel the secret of life
But if love touches you, you can find your way to the sunshine
Baby you’ll be mine, try your heart out, try it on me
I swear it’s a spell though it’s beauty coming from you
And you wear it so well, face of love, it becomes you so
So go out and show the world it’s free, you have found it
Try your love, try your love, try your love, try it on me
I saw you today in a way that I never saw the first time
You were new, you were ready, you were love in the springtime
And you know by your wings, take it fly, it’s the right time
'Cause we know we got a road we must travel
If you’re alone you’ll unravel the secret of life
But if love touches you, you know I’ll be here
I’ll be waiting just for the taking
Try your love out, try it on me, try it on me
Try your love, try your love, try your love, try it on me
Try your love, try your love, try your love, try it on me

Попробуй Свою Любовь (перевод)

Я видел тебя сегодня, должен сказать, что ты выглядишь лучше
По тому, как ты держишься сейчас, я могу сказать, что ты целеустремленный
Так что иди и найди себе кого-нибудь, пока можешь сейчас.
Потому что у всех нас есть дорога, по которой мы должны идти
Когда ты один, ты разгадываешь тайну жизни
Но если тебя коснется любовь, ты сможешь найти путь к солнцу.
Детка, ты будешь моей, попробуй свое сердце, попробуй на мне
Клянусь, это заклинание, хотя красота исходит от тебя
И ты так хорошо его носишь, лицо любви, оно тебе так к лицу
Так что выходите и покажите миру, что это бесплатно, вы нашли это
Попробуй свою любовь, попробуй свою любовь, попробуй свою любовь, попробуй на мне
Я увидел тебя сегодня так, как никогда не видел в первый раз
Ты был новым, ты был готов, ты был любовью весной
И ты знаешь по своим крыльям, лети, это подходящее время
Потому что мы знаем, что у нас есть дорога, по которой мы должны идти
Если ты один, ты разгадаешь тайну жизни
Но если тебя коснется любовь, ты знаешь, я буду здесь
Я буду ждать только взятия
Испытай свою любовь, попробуй на мне, попробуй на мне
Попробуй свою любовь, попробуй свою любовь, попробуй свою любовь, попробуй на мне
Попробуй свою любовь, попробуй свою любовь, попробуй свою любовь, попробуй на мне