Перевод текста песни I'll Play for You - Seals & Crofts

I'll Play for You (оригинал)

Tonight while the lights are shinin' and the microphone is on, I’ll play for
you.
So many will be the blessings and so short will the time, I’ll stay with you.
But I’ll play for you, I love you yes I do.
You can say that I’m your friend,
You can see my life begin and end.
I’ll always play for you.
Hear the band, hear the band.
Won’t you let the music take you, hear the band.
And let this night go on forever, and don’t you ever stop the music.
Let your spirit set you free.
Hear the band, hear the band.
You can sing and stomp you feet and clap your
hands.
And these few moments we’ll share together, and I’ll play for you.
I’ve practiced many years and I have come a long, long way just to play for you.
My life is but a song that I have written in many ways, just to say to you.
To say, I love you yes I do.
And I’d like for you to be Whatever you would like to be.
You’ll always be special to me.
(repeat chorus)

I'll Play for You (перевод)

Сегодня вечером, пока горят огни и включен микрофон, я буду играть за
ты.
Так много будет благословений и так мало времени, я останусь с тобой.
Но я сыграю для тебя, я люблю тебя, да, люблю.
Ты можешь сказать, что я твой друг,
Вы можете видеть, как моя жизнь начинается и заканчивается.
Я всегда буду играть для тебя.
Слушайте группу, слушайте группу.
Разве вы не позволите музыке забрать вас, послушайте группу.
И пусть эта ночь длится вечно, и ты никогда не останавливай музыку.
Пусть ваш дух освободит вас.
Слушайте группу, слушайте группу.
Вы можете петь и топать ногами и хлопать в ладоши
Руки.
И эти несколько мгновений мы разделим вместе, и я сыграю для тебя.
Я тренировался много лет и прошел долгий-долгий путь только для того, чтобы играть для вас.
Моя жизнь - всего лишь песня, которую я написал разными способами, просто чтобы сказать тебе.
Чтобы сказать, я люблю тебя, да, я люблю.
И я бы хотел, чтобы ты был кем бы ты ни хотел быть.
Ты всегда будешь особенным для меня.
(повторить припев)