Перевод текста песни Egypt, Israel & America - Seals & Crofts

Egypt, Israel & America (оригинал)

Well the people in Israel want peace, and the people in Egypt, they cry peace.
And the people in America, they say please, set these people free.
Israel, I know you, you are brave, you are proud.
Your voices loud but
sometimes gentle.
And the ages recall the days of Abraham.
Now the people in Israel built the Wailing Wall.
And the people in Egypt built
the pyramids so tall.
And the people in America built the spaceship that would not fall.
Now we’ve seen it all.
Israel, you are water.
Give us life to the desert land.
May your people be like the cool oasis for a tired world on its spiritual
journey, oh.
From the spirit of Egypt there’s a new song.
And in the soul of Israel that
plays on.
In the mind of America there’s a new dawn.
Lead us on and on.
«America, I love you.
Through the darkness, you are light.
Again in friendship, your arms are open to all people, wrong or right.»
Oh America, you’re beautiful, you are shining like the sun.
Again in victory, behold the from the love, the peace shall come.

Египет, Израиль и Америка (перевод)

Что ж, люди в Израиле хотят мира, а люди в Египте кричат ​​о мире.
И люди в Америке, мол, пожалуйста, освободите этих людей.
Израиль, я знаю тебя, ты смелый, ты гордый.
Ваши голоса громкие, но
иногда нежно.
И века напоминают дни Авраама.
Теперь люди в Израиле построили Стену Плача.
И люди в Египте построили
пирамиды такие высокие.
И люди в Америке построили космический корабль, который не упадет.
Теперь мы все это видели.
Израиль, ты вода.
Дай нам жизнь пустынной земле.
Пусть твой народ будет как прохладный оазис для уставшего мира на его духовном пути.
путешествие, о.
От духа Египта есть новая песня.
И в душе Израиля, что
играет дальше.
В сознании Америки наступает новый рассвет.
Веди нас дальше и дальше.
«Америка, я люблю тебя.
Сквозь тьму ты свет.
Снова в дружбе, твои объятия открыты для всех людей, неправильных или правильных».
О, Америка, ты прекрасна, ты сияешь, как солнце.
Снова в победе, вот от любви придет мир.