| Earth is my mother, no other, my sanctuary. | Земля — моя мать, и никто другой, мое святилище. |
| But earth is my prison,
| Но земля моя тюрьма,
|
| my grave and my mortuary
| моя могила и мой морг
|
| Give me a castle in the sun where rainbows have ends and people are one
| Подари мне замок под солнцем, где радуга кончается, а люди едины
|
| Show me an earth where the birth of a child disguised as the word can be
| Покажите мне землю, где может быть рождение ребенка, замаскированного под слово.
|
| recognized
| признанный
|
| Earth is my nation, my station, obligatory. | Земля — моя нация, моя станция, обязательна. |
| But earth is my sorrow,
| Но земля моя печаль,
|
| my curses' depository
| хранилище моих проклятий
|
| Give me a table beyond the clouds where there’s enough food to feed all the
| Дайте мне стол за облаками, где еды хватит, чтобы накормить всех
|
| crowds
| толпы
|
| Show me an earth where the birth of a child disguised as the word can be
| Покажите мне землю, где может быть рождение ребенка, замаскированного под слово.
|
| recognized
| признанный
|
| Let me hear my other voice who guides me now but gives me choice
| Позвольте мне услышать мой другой голос, который ведет меня сейчас, но дает мне выбор
|
| Tell me where to find the friend should He pass this way again
| Скажи мне, где найти друга, если Он снова пройдет этот путь
|
| Remember Akka for his sake, the earth is but a snake to His voice that spake
| Вспомни Акку ради него, земля – всего лишь змея для голоса, который говорил
|
| Earth is my mother, no other, my sanctuary. | Земля — моя мать, и никто другой, мое святилище. |
| But earth is my prison,
| Но земля моя тюрьма,
|
| my grave and my mortuary
| моя могила и мой морг
|
| Give me a castle in the sun where rainbows have ends and people are one
| Подари мне замок под солнцем, где радуга кончается, а люди едины
|
| Show me an earth where the birth of a child disguised as the word can be
| Покажите мне землю, где может быть рождение ребенка, замаскированного под слово.
|
| recognized | признанный |