Перевод текста песни Ashes in the Snow - Seals & Crofts

Ashes in the Snow (оригинал)

I’ll be here come winter when the cold winds blow.
We’ll watch the geese together to see which way they go.
And I won’t have to tell you, then I’m sure you’ll know.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
I’ll be here beside you when the grass is gone.
I’Il be here when water is stilled upon the stone.
There’ll be songs and stories, then I’m sure you’ll know.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
Ashes in the snow, ashes in the snow.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
I’ll be here to hold you when flowers are fast asleep.
When perfumes of the meadow no longer haunt the sheep.
My kiss will surely tell you I still love you so.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
Ashes in the snow, ashes in the snow.
My love will be as plain as the ashes in the snow.

Пепел в снегу (перевод)

Я буду здесь зимой, когда дуют холодные ветры.
Мы вместе понаблюдаем за гусями, чтобы увидеть, куда они идут.
И мне не нужно будет рассказывать вам, тогда я уверен, что вы будете знать.
Моя любовь будет простой, как пепел на снегу.
Я буду рядом с тобой, когда трава исчезнет.
Я буду здесь, когда вода успокоится на камне.
Будут песни и рассказы, тогда, я уверен, ты узнаешь.
Моя любовь будет простой, как пепел на снегу.
Пепел на снегу, пепел на снегу.
Моя любовь будет простой, как пепел на снегу.
Я буду здесь, чтобы обнять тебя, когда цветы крепко спят.
Когда ароматы луга больше не преследуют овец.
Мой поцелуй обязательно скажет тебе, что я все еще люблю тебя.
Моя любовь будет простой, как пепел на снегу.
Пепел на снегу, пепел на снегу.
Моя любовь будет простой, как пепел на снегу.