Перевод текста песни Thank You - Seal

Thank You (оригинал)

I wanna thank you for let me be myself again
Looking at the devil
Grinning at the gun
Fingers start shakin
I begin to run
Bullets start chasin
I begin to stop
We begin to wrestle
I was on top
I wanna thank you for let me be myself again
I wanna thank you for let me be myself again
Beat on
Dance to the music
All night long
Everyday people
Sing a simple song
Thank you for the party
But I could never stay
Many thangs is on my mind
Words are in my way
I wanna thank you for let me be myself again
I wanna thank you for let me be myself again
Flamin' eyes of peoples fear
Burnin' into you
Many men are missin' much
Hatin' what they do
Youth and truth are makin' love
Dig it for a starter
Dyin' young is hard to take
Sellin' out is so much, so much harder, now
I wanna thank you for let me be myself again
I tried, I tried
I wanna thank you for let me be myself again
I wanna thank, I wanna thank, I wanna thank
(If he says anything else that’s actual words I have no idea what they are)

Спасибо! (перевод)

Я хочу поблагодарить тебя за то, что позволил мне снова быть собой
Глядя на дьявола
Ухмыляясь пистолету
Пальцы начинают дрожать
я начинаю бежать
Пули начинают погоню
я начинаю останавливаться
Мы начинаем бороться
я был на высоте
Я хочу поблагодарить тебя за то, что позволил мне снова быть собой
Я хочу поблагодарить тебя за то, что позволил мне снова быть собой
Бить по
Танцуйте под музыку
Всю ночь напролет
Обычные люди
Спойте простую песню
Спасибо за вечеринку
Но я никогда не мог остаться
Я думаю о многих вещах
Слова мешают мне
Я хочу поблагодарить тебя за то, что позволил мне снова быть собой
Я хочу поблагодарить тебя за то, что позволил мне снова быть собой
Пламенные глаза людей боятся
Горю в тебе
Многим мужчинам очень не хватает
Ненавижу, что они делают
Молодость и правда занимаются любовью
Выкопайте для начала
Умирать молодым трудно
Продать так много, намного сложнее, сейчас
Я хочу поблагодарить тебя за то, что позволил мне снова быть собой
Я пытался, я пытался
Я хочу поблагодарить тебя за то, что позволил мне снова быть собой
Я хочу поблагодарить, я хочу поблагодарить, я хочу поблагодарить
(Если он говорит что-то еще, что является настоящими словами, я понятия не имею, что это такое)