Перевод текста песни Amazing - Seal

Amazing (оригинал)

Everyone says you're amazing

Say you don't know how to do it now
So you run
It's not that you're bleeding, but you're through with it now
So you run, so you run

I know that you need it, you can't live alone
So you run, so you run

Everyone says you're amazing now that you're clean
Only you know the real ones are cause you've seen
There's only one question I want to ask is it healing
When you hear everyone say you're amazing
Does anybody ask you?

Do you cry in your sleep and do you feel ok?
When you run

Thinking it's Doomsday you got to let it go
So you run, so you run

Pretend you don't see it, that we can live a lie
So you run, so you run

Everyone says you're amazing now that you're clean
Only you know the real ones are cause you've seen
There's only one question I want to ask is it healing
When you hear everyone say you're amazing
Does anybody ask you?

Cause I know that you're real, amazing, amazing, amazing

Everyone says you're amazing now that you're clean
Only you know the real ones are cause you've seen
There's only one question I want to ask is it healing
When you...
Everyone says you're amazing

Everyone says you're amazing
(I want you to always feel you're amazing)
Everyone says you're amazing
(I want you to always feel you're amazing)
Everyone says you're amazing
(I want you to always feel you're amazing)
(I want you to always feel you're amazing)

You're amazing

Изумительна (перевод)

Все говорят, что ты изумительна.

Признайся, что не знаешь, что должна сделать,
И ты убегаешь.
Не то чтобы ты истекала кровью, но ты покончила с этим,
И ты убегаешь, убегаешь.

Я знаю, что тебе это нужно, ты не можешь быть одна,
Но ты все равно убегаешь, убегаешь.

Сейчас все говорят, что ты поразительна, непорочна.
Только ты знаешь все, что ты пережила.
И только один вопрос я хочу тебе задать, становится ли легче,
когда ты слышишь, что ты изумительна?
Спрашивает ли кто об этом?

Ты кричишь во сне, с тобой все в порядке?
Ведь ты опять хочешь сбежать.

Думаешь, это Судный День? Ты должна отпустить прошлое.
Но ты просто пытаешься сбежать.

Притворяешься, что не видишь, что мы не можем жить во лжи,
И опять хочешь сбежать.

Сейчас все говорят, что ты поразительна, непорочна.
Только ты знаешь все,что ты пережила.
И только один вопрос я хочу тебе задать, становится ли легче,
когда ты слышишь,что ты изумительна?
Спрашивал ли кто об этом?

Потому что я знаю, что ты по-настоящему изумительна, изумительна

Сейчас все говорят, что ты поразительна, непорочна.
Только ты знаешь все,что ты пережила.
И только один вопрос я хочу тебе задать, становится ли легче,
когда ты...
Все говорят, что ты изумительна

Все говорят, что ты изумительна

Все говорят, что ты изумительна

Все говорят, что ты изумительна



Ты изумительна.