Перевод текста песни Just Like Before - Seal

Just Like Before (оригинал)

Just like before
Raining came down like a melody at your door
Heard it before
Rain in your head
Crying last night but you couldn’t get out of bed
What is the use of crying
Baby, baby
Cannot come inside
Baby, baby
What’s taking so long
Baby, baby
Gotta know it’s right
Baby, baby
Can’t we go on
Just like before
The train came back but it didn’t stop at your door
Oh, Left like a fool
Rain at your eyes be bygones
For crying out loud when your feeling inside is back
What was the use of crying
Baby, baby
Cannot come inside
Baby, baby
What’s taking so long (Cause my heard is aching)
Baby, baby
Gotta know it’s right
Baby, baby
Can’t we go on
In this dream
Mercury column is you
And I like the way this feels
Family, at the top of that bottom is you
And I like the way this feels, feels, feels
Baby, baby
Cannot come inside
Baby, baby
What’s taking so long (Cause my heard is aching)
Baby, baby
Gotta know it’s right
Baby, baby
Gotta know it’s right (What was the use of crying)

Как И Раньше (перевод)

Как и раньше
Дождь пролился мелодией у твоей двери.
Слышал это раньше
Дождь в голове
Плакала прошлой ночью, но не могла встать с постели
Какой смысл плакать
Детка
Не могу войти внутрь
Детка
Что так долго
Детка
Должен знать, что это правильно
Детка
Разве мы не можем продолжать
Как и раньше
Поезд вернулся, но не остановился у твоей двери
О, ушел как дурак
Дождь в твоих глазах ушел в прошлое
Для крика вслух, когда ваше внутреннее чувство возвращается
Какой смысл плакать
Детка
Не могу войти внутрь
Детка
Что так долго (Потому что у меня болит слух)
Детка
Должен знать, что это правильно
Детка
Разве мы не можем продолжать
В этом сне
Столбец Меркурия – это вы
И мне нравится, как это чувствуется
Семья, наверху этого дна ты
И мне нравится, как это чувствует, чувствует, чувствует
Детка
Не могу войти внутрь
Детка
Что так долго (Потому что у меня болит слух)
Детка
Должен знать, что это правильно
Детка
Должен знать, что это правильно (Что толку плакать)