Перевод текста песни Messthetics - Scritti Politti

Messthetics (оригинал)

Messthetics, it’s all that I know
Oh, we know what we’re doing
But we know how it sounds
Yes, we know how it sounds
We know how it sounds
Messthetics, all that we know
Oh, we know what we’re doing
But we know how it sounds
Yes, we know how it sounds
We know how it sounds
Messthetics, all that we know
Oh, we know what we’re doing
But we know how it sounds
Yes, we know how it sounds
We know how it sounds
At your university
The pages let you down
It helps you find your way around
In any English town
At your university
The pages are in French
It helps you find your way around
In any English town
Messthetics, it’s all that we know
Oh, we know what we’re doing
But we know how it sounds
Yes, we know how it sounds
We know how it sounds…

Мезетика (перевод)

Месстетики, это все, что я знаю
О, мы знаем, что делаем
Но мы знаем, как это звучит
Да, мы знаем, как это звучит
Мы знаем, как это звучит
Месстетики, все, что мы знаем
О, мы знаем, что делаем
Но мы знаем, как это звучит
Да, мы знаем, как это звучит
Мы знаем, как это звучит
Месстетики, все, что мы знаем
О, мы знаем, что делаем
Но мы знаем, как это звучит
Да, мы знаем, как это звучит
Мы знаем, как это звучит
В вашем университете
Страницы подводят вас
Это поможет вам сориентироваться
В любом английском городе
В вашем университете
Страницы на французском языке.
Это поможет вам сориентироваться
В любом английском городе
Месстетики, это все, что мы знаем
О, мы знаем, что делаем
Но мы знаем, как это звучит
Да, мы знаем, как это звучит
Мы знаем, как это звучит…