Перевод текста песни Schrei wenn du kannst - Schwartz

Schrei wenn du kannst (оригинал)

Hey du möchtest du ein Bier
Oder möchtest vielleicht du ein Joint rauchen
Oder wir haben bischen vorehelichen Sex
Wir lieben vorehelichen Sex
Nein bitte nicht
Schrei wenn du kannst doch keiner kommt zu Hilfe
Ja du kennst dieses Prinzip aus 1000 Horrorfilmen
Es ist eine Gruppe Teenies und ein wahnsinniger Schlitzer
Und einer nach dem anderen geht drauf durch den Killer
Man ich näher mich dem Camp in der Hütte ist noch Licht
Und ich schaue durch das Fenster lauter Teenies sind da drin
Sie feiern eine Party die Mukke ist so laut
Jeder von ihnen nimmt Drogen Sünde gibt es dort zu Hauf
Einer geht jetzt durch die Tür zur Toilette will er gehn
Er weiß nicht dass ich ihm folge nur mein Schatten hinter ihm
Auf dem Klo angekommen zieht er sich erst mal ne Line
Er weiß nicht wie gefährlich es ist wenns hier im Sommer schneit
Also spalt ich seinen Kopf hinterrücks mit einer Axt
Seine Augen schaun entsetzt als der Schädelknochen knackt
Lass die Leiche dort im Dreck geh zurück zu ihrem Haus
Und schon kommt der nächste von den kleinen Missgeburten raus
Er geht pissen an dem Baum und er denkt dabei nichts Böses
Aber dann wird er durchbohrt von der rostigen Machete
Und er öffnet seinen Mund in den Augen Todesangst
Seine Lunge voller Blut Atze schrei wenn du kannst
Schrei wenn du kannst doch keiner kommt zu Hilfe
Ja du kennst dieses Prinzip aus 1000 Horrorfilmen
Es ist eine Gruppe Teenies und ein wahnsinniger Schlitzer
Und einer nach dem anderen geht drauf durch den Killer
Dort draußen im ersten Stock liegt ein Pärchen in eim Bett
Noch zwei Teenies und sie fröhnen dem vorehelichen Sex
Sowas finde ich pervers aber irgendwie ja auch schön
Sowas kenn ich selber leider nur aus einem Teeniefilm
Und ich wär so gern dabei doch ich lieg nur unterm Bett
Und der Typ dringt in sie ein also mach ich einfach mit
Meine Eisenstange dringt durch den Rücken und die Brust
Dieses Mädchen schreit so laut aber leider nicht vor Lust
Und der Typ springt von ihr runter will die Treppe noch hinunter
Doch ich packe ihn fasse ihn er ist jetzt das Opfer
Und ich steck das Messer tief in sein Rücken und die Klinge
Sie kommt vorne wieder raus und das Blut es ist am Spritzen
Alle anderen im Haus haben es mitangesehen
Und sie sehen stocksteif was ist grade nur geschehen
Und dann gehe ich hinab mit dem Messer in der Hand
Hör ihr Schreien wie aus 1000 Kehlen und dann geht es ab
Schrei wenn du kannst doch keiner kommt zu Hilfe
Ja du kennst dieses Prinzip aus 1000 Horrorfilmen
Es ist eine Gruppe Teenies und ein wahnsinniger Schlitzer
Und einer nach dem anderen geht drauf durch den Killer
Die Blondine sie schreit auf denn ich greife ihr Genick
Reiß die Kehle aus dem Hals heraus und ihr Geschrei erstickt
Danach pack ich ihren Freund und zertrümmer sein Genick
Sieh das Blut wie es durch diesen gottverdammten Raum spritzt
Den Kadaver werf ich weg seinem Kumpel vor die Füße
Er will mich jetzt attackieren doch scheitert an meiner Größe
Greife so nach seinem Schopf reiße seine die Kopfhaut ab
Und bewunder seinen Schädelknochen während er abkratzt
Danach kommt die letzte dran gib ihr … zum Saufen
Und ihr Magen der zerplatzt sieh Galle aus ihr laufen
Ich erwache aus dem Rausch nein das war alles kein Traum
Was hab ich hier nur getan löschte ihre Leben aus
Was hab ich hier nur getan
Was hab ich hier nur getan
Was hab ich hier nur getan
Löschte ihre Leben aus

Крик, если вы можете (перевод)

Эй, ты хочешь пива
Или, может быть, вы хотите выкурить косяк
Или у нас добрачный секс
Мы любим добрачный секс
Нет Пожалуйста, не
Кричи, если сможешь, никто не придет на помощь.
Да вы знаете этот принцип из 1000 фильмов ужасов
Это группа подростков и один безумный слэшер
И одного за другим их убивает убийца
Подхожу к лагерю в хижине еще светло
А я смотрю в окно, там все подростки
У них вечеринка, музыка такая громкая
Каждый из них принимает наркотики, грех там изобилует
Один сейчас проходит через дверь в туалет он хочет пойти
Он не знает, что я слежу за ним, просто моя тень позади него
Когда он добирается до туалета, он сначала рисует линию
Он не знает, как опасно, когда здесь летом идет снег
Поэтому я разрубил ему голову сзади топором
Его глаза смотрят в ужасе, когда трескается кость черепа.
Оставь тело в грязи, вернись к ней домой.
А потом выходит следующий из маленьких уродов
Он идет поссать на дерево и не думает об этом ничего плохого
Но затем его пронзает ржавое мачете.
И он открывает рот в страхе перед смертью
Его легкие полны крови, кричи Атце, если сможешь.
Кричи, если сможешь, никто не придет на помощь.
Да вы знаете этот принцип из 1000 фильмов ужасов
Это группа подростков и один безумный слэшер
И одного за другим их убивает убийца
Там в постели на первом этаже есть пара
Еще две тинки и они предаются добрачному сексу
Я нахожу что-то подобное извращенным, но в то же время прекрасным
К сожалению, я знаю что-то подобное только из подросткового фильма.
И я бы хотел быть там, но я просто лежу под кроватью
И парень проникает в нее, так что я просто соглашаюсь с этим.
Мой железный прут пронзает спину и грудь
К сожалению, эта девушка не кричит так громко от удовольствия
И парень спрыгивает с нее и хочет спуститься по лестнице
Но я хватаю его, теперь он жертва
И я вонзаю нож ему глубоко в спину и лезвие
Она снова выходит вперед, и кровь брызгает
Все остальные в доме видели это
И они все еще видят, что только что произошло
А потом я спускаюсь с ножом в руке
Услышьте ее крики из 1000 глоток, а затем все
Кричи, если сможешь, никто не придет на помощь.
Да вы знаете этот принцип из 1000 фильмов ужасов
Это группа подростков и один безумный слэшер
И одного за другим их убивает убийца
Блондинка кричит, когда я хватаю ее за шею
Вырвать горло из ее горла, и ее крики задушены
Затем я хватаю ее парня и ломаю ему шею
Смотри, как кровь разбрызгивается по этой чертовой комнате.
Я брошу тушу к ногам его приятеля
Он хочет напасть на меня сейчас, но не получается из-за моего размера
Так что дотянитесь до его волос и сорвите с него скальп
И любуйся его костью черепа, когда он царапает
Тогда последняя очередь, дай ей... попить
И ее лопнувший желудок видит, как из нее вытекает желчь
Я просыпаюсь от опьянения, нет, это был вовсе не сон
Что я только что сделал, здесь закончилась их жизнь
Что я здесь сделал?
Что я здесь сделал?
Что я здесь сделал?
Стерли свою жизнь