Перевод текста песни Str8 Ballin - ScHoolboy Q

Str8 Ballin (оригинал)

Figured that I gotta sell dope, or the money won’t grow
Figured I was Too Short, and I could never turn pro
You could tell I never had shit, but bet I get that 80 grand wrist
Told me we could never get rich
Now watch me ride the Chevy hit the switch
Straight ballin' like a bitch
Aye, riding through the city on chrome
Ghetto nigga out the sunroof, hey, foreign keys bitch please
Straight ballin' like a bitch
Flossin' in the mind, stuntin' like the first, shufflin' the work
Uh, I done came from the dirt
Now the engine make the tire go skrrt
Used to sleep with roaches cracky uncle and all
Now a hundred thousand just a hour involved
So easy how I make a mill' flip
Snoop ain’t the only rich crip, nigga
From sleepin' on Tops couch to multiple bank accounts
To havin' me a mall for house
They tried to slim my chances as kid though
They always said I’d never make it big though
Straight ballin' like a bitch
Picture me rollin', ooh
Straight outta the ghetto to a deluxe apartment in the sky
Straight ballin' like a bitch
Picture me rollin', ooh, yea
I used to smoke bush, now all this kush got me so high
Yeah, so high, so high
I used to smoke bush, now all this kush got me so high
Straight ballin' like a bitch
So high
Straight ballin' like a bitch
So high
Straight ballin' like a bitch
Straight ballin' like a bitch
Straight ballin' like a bitch
Aye, wait, waitin' on my turn to get paid
Nigga trying to make a mill' a day
Put that rental on in the interstate
Since a youngin' I was gifted
Momma bought me some things for the bitches
Bruh, I go through some things you gotta witness
Stomach get to mumblin' at night
Watchin' every car that drive by, lookin' every driver in the eye
52nd enterprise, marchin' in these Chucks like they boots
Money make a pussy get the juice
Money make the copper give a pass
Money make me cop a bigger roof
Money got me skippin' every class
Tryna kill 'em for the summer
The teachers ain’t teachin', the judge taught us numbers
We was raised by single mothers
Pop once took us undercover
Through the streets we learned colors
Hiding from the reaper tryna' dodge the cage
This shit I’ve done to rhyme on this stage
I went from king of the corner
To breaking down weed on my diploma
Straight ballin' like a bitch
Picture me rollin', ooh
Straight outta the ghetto to a deluxe apartment in the sky
Straight ballin' like a bitch
Picture me rollin', ooh, yea
I used to smoke bush, now all this kush got me so high
Yeah, so high, so high
I used to smoke bush, now all this kush got me so high
Straight ballin' like a bitch
So high
Straight ballin' like a bitch
So high
Straight ballin' like a bitch
Straight ballin' like a bitch
Straight ballin' like a bitch

(перевод)

Я понял, что должен продавать наркотики, иначе деньги не вырастут.
Решил, что я слишком низкий, и я никогда не смогу стать профессионалом
Вы могли бы сказать, что у меня никогда не было дерьма, но держу пари, что у меня есть это 80-гранное запястье
Сказал мне, что мы никогда не сможем разбогатеть
Теперь смотри, как я еду на Chevy, нажимаю на переключатель
Прямо баллин, как сука
Да, катаюсь по городу на хроме
Ниггер из гетто из люка, эй, сука с внешними ключами, пожалуйста
Прямо баллин, как сука
Flossin 'в уме, Stuntin', как первый, перетасовывая работу
Э-э, я пришел из грязи
Теперь двигатель заставляет шину двигаться скррт
Раньше спал с тараканами, сумасшедший дядя и все
Теперь сто тысяч всего за час
Так просто, как я переворачиваю мельницу
Снуп не единственный богатый чокнутый, ниггер.
От сна на диване Tops до нескольких банковских счетов
Иметь торговый центр для дома
Хотя в детстве они пытались уменьшить мои шансы
Они всегда говорили, что я никогда не добьюсь успеха
Прямо баллин, как сука
Представьте, как я катаюсь, ох
Прямо из гетто в роскошную квартиру в небе
Прямо баллин, как сука
Представьте, как я катаюсь, ох, да
Раньше я курил кусты, теперь весь этот куш поднял меня так высоко
Да, так высоко, так высоко
Раньше я курил кусты, теперь весь этот куш поднял меня так высоко
Прямо баллин, как сука
Так высоко
Прямо баллин, как сука
Так высоко
Прямо баллин, как сука
Прямо баллин, как сука
Прямо баллин, как сука
Да, подожди, жду своей очереди, чтобы получить деньги
Ниггер пытается сделать мельницу в день
Положите эту аренду на межгосударственном
С юных лет я был одарен
Мама купила мне кое-что для сук
Брух, я прохожу через некоторые вещи, которые ты должен засвидетельствовать
Желудок начинает бормотать ночью
Смотрю на каждую проезжающую машину, смотрю в глаза каждому водителю
52-е предприятие, марширующее в этих патронах, как сапоги
Деньги заставляют киску получать сок
Деньги заставляют медь дать пропуск
Деньги заставляют меня копать большую крышу
Деньги заставляли меня пропускать все занятия
Пытаюсь убить их на лето
Учителя не учат, судья научил нас числам
Нас воспитывали матери-одиночки
Поп однажды взял нас под прикрытием
По улицам мы узнали цвета
Скрываясь от жнеца, попробуй увернуться от клетки
Это дерьмо, которое я сделал, чтобы рифмовать на этой сцене
Я пошел от короля угла
Чтобы разбить травку на моем дипломе
Прямо баллин, как сука
Представьте, как я катаюсь, ох
Прямо из гетто в роскошную квартиру в небе
Прямо баллин, как сука
Представьте, как я катаюсь, ох, да
Раньше я курил кусты, теперь весь этот куш поднял меня так высоко
Да, так высоко, так высоко
Раньше я курил кусты, теперь весь этот куш поднял меня так высоко
Прямо баллин, как сука
Так высоко
Прямо баллин, как сука
Так высоко
Прямо баллин, как сука
Прямо баллин, как сука
Прямо баллин, как сука