Перевод текста песни Don't Go - Schiller, Kate Havnevik

Don't Go (оригинал)

The sun is up, the road is clear, reaching for you,
You’re while awake, confess to sleep,
But I know what’s on your mind, what’s in your head,
Just don’t come back for me to save you.
Go, if you want, 'cause I’ll be fine here on my own,
Take it on if you have to, I can make my own new hope.
Go You’re riding high and who’s to blame,
You lose control and there is howling from far away,
Your solitude suits you well, you said
You’ll see how it becomes to live in hell
Go, if you want to, 'cause I’ll be fine here on my own,
Take it on if you have to, 'cause I can make my own new hope.
Go, if you want to, 'cause I’ll be fine here on my own,
Just take it on if you have to, 'cause I can make my own new hope.
Go, if you want to, 'cause I’ll be fine here on my own,
Take it on if you have to, 'cause I can make my own new hope.
Just go ohh
Just go ohh
Just take it on if you need to,
'cause I can make my own new hope
Just go ohh
Just go ohh

Не Уходи (перевод)

Солнце взошло, дорога свободна, иду к тебе,
Ты бодрствуешь, признайся, что спишь,
Но я знаю, что у тебя на уме, что у тебя в голове,
Только не возвращайся за мной, чтобы спасти тебя.
Иди, если хочешь, потому что я буду в порядке здесь один,
Возьми это, если нужно, я могу создать свою собственную новую надежду.
Иди, ты высоко едешь, и кто виноват,
Ты теряешь контроль, и издалека доносится вой,
Ваше одиночество вам подходит, вы сказали
Ты увидишь, как становится жить в аду
Иди, если хочешь, потому что я буду в порядке здесь один,
Возьмите это, если вам нужно, потому что я могу создать свою новую надежду.
Иди, если хочешь, потому что я буду в порядке здесь один,
Просто возьми это, если нужно, потому что я могу создать свою новую надежду.
Иди, если хочешь, потому что я буду в порядке здесь один,
Возьмите это, если вам нужно, потому что я могу создать свою новую надежду.
Просто иди, ооо
Просто иди, ооо
Просто возьмите его, если вам нужно,
потому что я могу сделать свою новую надежду
Просто иди, ооо
Просто иди, ооо