Перевод текста песни Only You - Scatman John

Only You (оригинал)

Only you
Only you
Only you make my dreams come true
Only you
Only you
Only you make my dreams come true
(Scatting by Scatman John)
Love is not possession and it can’t be possessed
If I should try to own you, I’d be like all the rest
I’ve learnt from past conviction that love is not addiction
I’ve tried that many times and failed the test
(Scatting)
Baby, baby, baby, you’re so good for my soul
Baby, baby, baby, I’m the one you can hold
I’ve simply got to tell from the bottom of my heart
The first time that I saw you I was sure right from the start
Only you
Only you
Only you make my dream come true
Only you
Only you
Only you make my dream come true
(Scatting by Scatman John)
What you are is just enough
Don’t have to be no more
I don’t care 'bout the way you wear your hair
I don’t need to mold you
I only want to hold you
Girl, so you can breath a wholesome breath of air
(Scatting)
Mama, mama, mama come get your baby boy
Mama, mama, mama you’re my sadness and joy
You’re my life (Scatting), shining bright (Scatting)
You’re the beginning of the rest of my life
Only you
Only you
Only you make my dream come true
Only you
Only you
Only you make my dream come true
(Scatting by Scatman John)
Only you can make
Only you can make
Only you can make my grey skies blue
Only you can make
Only you can make
Only you can make my dream come true
Only you can make
Only you can make
Only you can make my grey skies blue
Only you can make
Only you can make
Only you can make my dream come true
(Scatting by Scatman John)
Only you
(Scatting by Scatman John)
Only you
(Scatting by Scatman John)
Make my dream come true
(Scatting by Scatman John)

Only You (перевод)

Только ты
Только ты
Только ты исполняешь мои мечты
Только ты
Только ты
Только ты исполняешь мои мечты
(Скаттинг Скэтмана Джона)
Любовь — это не обладание, и ею нельзя обладать
Если я попытаюсь владеть тобой, я буду как все остальные
Из прошлого убеждения я узнал, что любовь – это не зависимость
Я пробовал это много раз и провалил тест
(Рассеивание)
Детка, детка, детка, ты так хороша для моей души
Детка, детка, детка, я тот, кого ты можешь обнять
Я просто должен сказать от всего сердца
В первый раз, когда я увидел тебя, я был уверен с самого начала
Только ты
Только ты
Только ты исполняешь мою мечту
Только ты
Только ты
Только ты исполняешь мою мечту
(Скаттинг Скэтмана Джона)
Достаточно того, что вы есть
Не нужно быть больше
Меня не волнует, как ты носишь свои волосы
Мне не нужно формировать тебя
Я только хочу обнять тебя
Девушка, так что вы можете вдохнуть здоровый глоток воздуха
(Рассеивание)
Мама, мама, мама, иди за своим мальчиком
Мама, мама, мама ты моя печаль и радость
Ты моя жизнь (Рассеяние), яркое сияние (Рассеяние)
Ты начало остальной части моей жизни
Только ты
Только ты
Только ты исполняешь мою мечту
Только ты
Только ты
Только ты исполняешь мою мечту
(Скаттинг Скэтмана Джона)
Только ты можешь сделать
Только ты можешь сделать
Только ты можешь сделать мое серое небо голубым
Только ты можешь сделать
Только ты можешь сделать
Только ты можешь осуществить мою мечту
Только ты можешь сделать
Только ты можешь сделать
Только ты можешь сделать мое серое небо голубым
Только ты можешь сделать
Только ты можешь сделать
Только ты можешь осуществить мою мечту
(Скаттинг Скэтмана Джона)
Только ты
(Скаттинг Скэтмана Джона)
Только ты
(Скаттинг Скэтмана Джона)
Осуществи мою мечту
(Скаттинг Скэтмана Джона)