Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Illusionist, исполнителя - Scar Symmetry. Дата выпуска: 20.04.2006
Язык песни: Английский
The Illusionist(оригинал) | Иллюзионист(перевод на русский) |
| As an outcast I paced defeat | Когда изгой, коим я был, уничтожен, |
| Seeking comfort in this painful retreat | Я ищу комфорт в этом болезненном отступлении, |
| Made an oracle against my will | Наставив прорицателя против себя. |
| Word spread of miraculous skills | Его слово распространило чудесные навыки. |
| - | - |
| Premonitions call my name | В предчувствии, назови моё имя. |
| I once doubted them all when they came | Однажды засомневавшийся, что они все придут, |
| Now I embrace it and I'll never be the same | Я разогнал сомнения, теперь я стану совершенно иным. |
| - | - |
| Transfixed in the desert sands | Замерший в песках пустыни, |
| Take a look at my once empty hand | Взгляни на мою пустую руку, |
| See the rose that appears so real | Узри столь реальную розу, возникшую в ней, |
| Just like the one you saw in your dreams | Ты такое уже видел в своих грёзах. |
| - | - |
| Those who call me avatar | Те, кто почитают меня как бога, |
| Know not what they're looking for | Не знают, чего хотят, |
| They just feed their flames with miracles | Они просто подбрасывают чудеса в своё кострище. |
| Just so you know | Просто знай, |
| If you bathe within my light | Искупавшись в моём свету, |
| You diminish your own might | Ты уменьшаешь собственную силу |
| The illusionist in everyone | Иллюзиониста, что прячется в каждом из нас. |
| - | - |
| As an outcast I faced defeat | Когда изгой, коим я был, уничтожен, |
| Seeking comfort in this painful retreat | Я ищу комфорт в этом болезненном отступлении, |
| Made an oracle against my will | Наставив прорицателя против себя. |
| Word spread of miraculous skills | Его слово распространило чудесные навыки. |
| - | - |
| Premonitions call my name | В предчувствии, назови моё имя. |
| I once doubted them all when they came | Однажды засомневавшийся, что они все придут, |
| Now I embrace it and I'll never be the same | Я разогнал сомнения, теперь я стану совершенно иным. |
| - | - |
| Those who call me avatar | Те, кто почитают меня как бога, |
| Know not what they're looking for | Не знают, чего хотят, |
| They just feed their flames with miracles | Они просто подбрасывают чудеса в своё кострище. |
| Just so you know | Просто знай, |
| If you bathe within my light | Искупавшись в моём свету, |
| You diminish your own might | Ты уменьшаешь собственную силу |
| Illusionist in everyone | Иллюзиониста, что прячется в каждом из нас. |
| - | - |
| What I say and what I do was once potential | Мои слова и действия лишь потенциальны, |
| Sprung from the infinite place that dictates the seen | Они возникли из места, которое определяет видимое. |
| - | - |
| Those who call me avatar | Те, кто почитают меня как бога, |
| Know not what they're looking for | Не знают, чего хотят, |
| They just feed their flames with miracles | Они просто подбрасывают чудеса в своё кострище. |
| Just so you know | Просто знай, |
| If you bathe within my light | Искупавшись в моём свету, |
| You diminish your own might | Ты уменьшаешь собственную силу |
| Illusionist in everyone | Иллюзиониста, что прячется в каждом из нас. |
| - | - |
| In everyone! | В каждом из нас! |
The Illusionist(оригинал) |
| Seeking comfort in this painful retreat |
| Made an oracle against my will |
| Word spread of miraculous skills |
| Premonitions call my name |
| I once doubted them all when they came |
| Now I embrace it and I’ll never be the same |
| Transfixed in the desert sands |
| Take a look at my once empty hand |
| See the rose that appears so real |
| Just like the one you saw in your dreams |
| Those who call me avatar |
| Know not what they’re looking for |
| They just feed their flames with miracles |
| Just so you know |
| If you bathe within my light |
| You diminish your own might |
| The illusionist in everyone |
| As an outcast I faced defeat |
| Seeking comfort in this painful retreat |
| Made an oracle against my will |
| Word spread of miraculous skills |
| Premonitions call my name |
| I once doubted them all when they came |
| Now I embrace it and I’ll never be the same |
| Those who call me avatar |
| Know not what they’re looking for |
| They just feed their flames with miracles |
| Just so you know |
| If you bathe within my light |
| You diminish your own might |
| Illusionist in everyone |
| What I say and what I do was once potential |
| Sprung from the infinite place that dictates the seen |
| Those who call me avatar |
| Know not what they’re looking for |
| They just feed their flames with miracles |
| Just so you know |
| If you bathe within my light |
| You diminish your own might |
| Illusionist in everyone |
| In everyone! |
Иллюзионист(перевод) |
| В поисках утешения в этом болезненном отступлении |
| Сотворил оракула против моей воли |
| Распространение слухов о чудесных способностях |
| Предчувствия зовут меня по имени |
| Когда-то я сомневался во всех них, когда они пришли |
| Теперь я принимаю это, и я никогда не буду прежним |
| Застыл в песках пустыни |
| Взгляните на мою когда-то пустую руку |
| Посмотрите на розу, которая кажется такой реальной |
| Так же, как тот, который вы видели во сне |
| Те, кто называют меня аватаром |
| Не знаю, что они ищут |
| Они просто питают свое пламя чудесами |
| Просто чтобы вы знали |
| Если ты купаешься в моем свете |
| Вы уменьшаете свою мощь |
| Иллюзионист в каждом |
| Как изгой я потерпел поражение |
| В поисках утешения в этом болезненном отступлении |
| Сотворил оракула против моей воли |
| Распространение слухов о чудесных способностях |
| Предчувствия зовут меня по имени |
| Когда-то я сомневался во всех них, когда они пришли |
| Теперь я принимаю это, и я никогда не буду прежним |
| Те, кто называют меня аватаром |
| Не знаю, что они ищут |
| Они просто питают свое пламя чудесами |
| Просто чтобы вы знали |
| Если ты купаешься в моем свете |
| Вы уменьшаете свою мощь |
| Иллюзионист в каждом |
| То, что я говорю и делаю, когда-то было потенциальным |
| Возникший из бесконечного места, которое диктует увиденное |
| Те, кто называют меня аватаром |
| Не знаю, что они ищут |
| Они просто питают свое пламя чудесами |
| Просто чтобы вы знали |
| Если ты купаешься в моем свете |
| Вы уменьшаете свою мощь |
| Иллюзионист в каждом |
| В каждом! |