Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fear Catalyst, исполнителя - Scar Symmetry. Дата выпуска: 19.06.2008
Язык песни: Английский
Fear Catalyst(оригинал) | Катализатор страха(перевод на русский) |
| As you pray like victims | Молясь, как глупцы, |
| Sworn to fulfill duality | Присягнувшие на осуществление раздвоенности, |
| Victimized by your duty | Вы становитесь жертвами собственного долга. |
| Your awakening incomplete | Ваше пробуждение осуществлено не полностью. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Seething, seething | Охваченные страхом, |
| Breathing fear within | Вы им же и дышите. |
| - | - |
| Fear will be one with the unknown | Вы будете трепетать в страхе перед неизвестным, |
| And once awake you will find you got it all wrong | И однажды, пробудившись, вы поймёте, как сильно ошибались. |
| - | - |
| Accumulate and find the things you lack | Соберитесь и найдите всё то, чего вам не хватает, |
| To stimulate the change of track | Чтобы стимулировать переход к другой жизни. |
| Fear never binds you (accumulate) | Страх никогда не ослеплял вас |
| And never will (and find the things you lack) | И никогда не ослепит . |
| Religion holds you (to stimulate) | Религия сдерживает вас |
| And blinds you still (the change of...) | И всё ещё ослепляет вас . |
| - | - |
| As the sage, a victor | Подобно мудрецу, победитель |
| Called to end all duality | Взывает к окончанию раздвоенности. |
| Terror turns into beauty | Ужасное становится прекрасным, |
| Find awakening incomplete | Когда вы узнаёте, что ваше пробуждение осуществлено не полностью. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Seething, seething | Охваченные страхом, |
| Breathing fear within | Вы им же и дышите. |
| - | - |
| Fear will be one with the unknown | Вы будете трепетать в страхе перед неизвестным, |
| And once awake you will find you got it all wrong | И однажды, пробудившись, вы поймёте, как сильно ошибались. |
| - | - |
| Accumulate and find the things you lack | Соберитесь и найдите всё то, чего вам не хватает, |
| To stimulate the change of track | Чтобы стимулировать переход к другой жизни. |
| Fear never binds you (accumulate) | Страх никогда не ослеплял вас |
| And never will (and find the things you lack) | И никогда не ослепит . |
| Religion holds you (to stimulate) | Религия сдерживает вас |
| And blinds you still (the change of...) | И всё ещё ослепляет вас . |
| - | - |
| You come alive and feel this way | Вы ожили и почувствовали, |
| Never will life betray you again | Что жизнь никогда больше вас не предаст; |
| Only have the self to blame | Во всём вам нужно винить лишь себя, |
| Never will life betray you again | Жизнь никогда больше вас не предаст. |
| - | - |
| Accumulate and find the things you lack | Соберитесь и найдите всё то, чего вам не хватает, |
| To stimulate the change of track | Чтобы стимулировать переход к другой жизни. |
| Fear never binds you (accumulate) | Страх никогда не ослеплял вас |
| And never will (and find the things you lack) | И никогда не ослепит . |
| Religion holds you (to stimulate) | Религия сдерживает вас |
| And blinds you still (the change of...) | И всё ещё ослепляет вас . |
| - | - |
Fear Catalyst(оригинал) |
| As you pray like victims |
| Sworn to fulfill duality |
| Victimized by your duty |
| Your awakening incomplete |
| Seething, seething |
| Breathing fear within |
| Seething, seething |
| Breathing fear within |
| Fear will be one with the unknown |
| And once awake you will find you got it all wrong |
| Accumulate and find the things you lack |
| To stimulate the change of track |
| Fear never binds you and never will |
| Religion holds you and blinds you still |
| As the sage, a victor |
| Called to end all duality |
| Terror turns into beauty |
| Find awakening incomplete |
| Seething, seething |
| Breathing fear within |
| Seething, seething |
| Breathing fear within |
| Fear will be one with the unknown |
| And once awake you will find you got it all wrong |
| Accumulate and find the things you lack |
| To stimulate the change of track |
| Fear never binds you and never will |
| Religion holds and blinds you still |
| You come alive and feel this way |
| Never will life betray you again |
| Only have the self to blame |
| Never will life betray you again |
| Accumulate and find the things you lack |
| To stimulate the change of track |
| Fear never binds you and never will |
| Religion holds and blinds you still |
Катализатор страха(перевод) |
| Когда вы молитесь, как жертвы |
| Поклялся исполнить двойственность |
| Жертва вашего долга |
| Ваше пробуждение неполное |
| Бурлит, бурлит |
| Дыхание страха внутри |
| Бурлит, бурлит |
| Дыхание страха внутри |
| Страх будет один с неизвестным |
| И проснувшись, вы обнаружите, что все поняли неправильно |
| Накапливайте и находите то, чего вам не хватает |
| Чтобы стимулировать смену трека |
| Страх никогда не связывает вас и никогда не будет |
| Религия удерживает вас и ослепляет вас |
| Как мудрец, победитель |
| Призван положить конец всей двойственности |
| Ужас превращается в красоту |
| Найти пробуждение незавершенным |
| Бурлит, бурлит |
| Дыхание страха внутри |
| Бурлит, бурлит |
| Дыхание страха внутри |
| Страх будет один с неизвестным |
| И проснувшись, вы обнаружите, что все поняли неправильно |
| Накапливайте и находите то, чего вам не хватает |
| Чтобы стимулировать смену трека |
| Страх никогда не связывает вас и никогда не будет |
| Религия удерживает и ослепляет вас до сих пор |
| Вы оживаете и чувствуете себя так |
| Никогда жизнь не предаст тебя снова |
| Винить только себя |
| Никогда жизнь не предаст тебя снова |
| Накапливайте и находите то, чего вам не хватает |
| Чтобы стимулировать смену трека |
| Страх никогда не связывает вас и никогда не будет |
| Религия удерживает и ослепляет вас до сих пор |