Перевод текста песни Rapture: The Seventh Seal - Saviour Machine

Rapture: The Seventh Seal (оригинал)

«When these things come to pass
Look up and lift your heads
For your redemption is at hand …
Because you have kept my command
I will keep you from the hour of trial
Which shall come upon the whole world …»
«Today you will be with me in paradise
For whoever so lives and believes in me shall never die.»
Blessed are the dead who die with Christ
Blessed are the tribulation saints
We will stand beside a sea of glass mixed with fire
In the blood of the lamb we are saved …
Behold, the multitude in white
Behold, the children of light
The silent bride, from life to life eternal
We are truly born again … God is calling all:
«The body of Christ, away …»
«The body of Christ, away …»
Translate the living, translate the living
Recall my ambassadors, a war is about to follow …
Behold, the aftershocks of time …"

Восхищение: Седьмая печать (перевод)

«Когда эти вещи сбываются
Посмотрите вверх и поднимите головы
Ибо твое искупление близко…
Потому что ты сдержал мою команду
Я сохраню тебя от часа испытания
Который придет на весь мир…»
«Сегодня ты будешь со мной в раю
Ибо тот, кто так живет и верит в меня, никогда не умрет».
Блаженны мертвые, умирающие со Христом
Блаженны скорбящие святые
Мы будем стоять у стеклянного моря, смешанного с огнем
Кровью агнца мы спасены…
Вот, множество в белом
Вот, дети света
Безмолвная невеста, из жизни в жизнь вечную
Мы действительно рождены свыше… Бог зовет всех:
«Тело Христово, прочь…»
«Тело Христово, прочь…»
Переведи живое, переведи живое
Вспомните моих послов, за этим последует война…
Вот, отголоски времени…»