Перевод текста песни American Babylon - Saviour Machine

American Babylon (оригинал)

A thousand bloody hand prints stain the walls of
Liberty
A stranger hides in dreams denied, awaiting his
Release
I’ve seen this picture before
I never thought that we would end up here
When fascism comes as an angel of light
Its license parading as Tyranny drives forth its son
The Son of Mourning dominating fears, afflicting fallen
Men
His body highly organized;
it’s coming into prominence
To bear its ominous warnings
It’s in your blood to comprehend it’s origin
For those who refuse to remember the past are
Condemned to repeat it
The first and the last, Dust to Dust …
History if His Story
And life is laughing at its peril
Building towers that come fourth in men> Shifting powers consuming us within
The will puzzle the apostles till the end
Enter into the silence, into the dying life of America
The brave, the slave, the grave
The shattered pigs dying as primitive savages
Eating their flesh, they will lie rotting in dirt
While a stranger among you has challenged the course
Of human existence and alien forces
The birth of the black prince is setting the stage
In its thriving dissension, exalting his rank
And the innocent man will fall victim to hands in the
Trial of Truth
And its twisted reversal
The union of factions bleeds shock to the system
For civilization had ended today
The transitional nature of acts and society climb in its
Place
While its face re-creates until your god is dead
Enlighten me with your pale statues, face of inhibition
And until your reign has ended, frighten me with your
Stale — taste — tongue of inquisition
In your eyes I will come forth in men with no justice
No order to defend, and the stone will be cast again …
Enter into the fire, into the bloody gates of America
The great, the fate, the late

Американский Вавилон (перевод)

Тысячи кровавых отпечатков рук окрашивают стены
Свобода
Незнакомец прячется в отвергнутых снах, ожидая своего
Выпуск
я уже видел эту картинку
Я никогда не думал, что мы окажемся здесь
Когда фашизм приходит как ангел света
Его лицензия выставляется напоказ, когда Тирания изгоняет своего сына
Сын Скорби, побеждающий страхи, поражающий падших
Мужчины
Его тело высоко организовано;
это выходит на первый план
Чтобы нести его зловещие предупреждения
Это у вас в крови, чтобы понять его происхождение
Для тех, кто отказывается помнить прошлое,
Приговорен повторять это
Первый и последний, прах к праху…
История, если Его история
И жизнь смеется над собой
Строительство башен, которые занимают четвертое место среди мужчин> Меняющиеся силы, поглощающие нас внутри
Будет озадачивать апостолов до конца
Войди в тишину, в умирающую жизнь Америки
Храбрый, раб, могила
Разбитые свиньи умирают как примитивные дикари
Поедая их плоть, они будут лежать в грязи
Пока незнакомец среди вас бросил вызов курсу
Человеческого существования и инопланетных сил
Рождение черного принца готовит сцену
В своем процветающем раздоре, возвышая свой чин
И невиновный человек станет жертвой рук в
Испытание правды
И его искривленный разворот
Союз фракций шокирует систему
Ибо цивилизация закончилась сегодня
Переходный характер актов и восхождения общества в его
Место
Пока его лицо воссоздается, пока твой бог не умрет
Просвети меня своими бледными статуями, лицом торможения
И пока твое царствование не закончилось, пугай меня своим
Несвежий — вкус — язык инквизиции
В твоих глазах я выйду в людях без справедливости
Нет приказа обороняться, и снова будет брошен камень…
Войди в огонь, в кровавые ворота Америки
Великий, судьба, поздний