Перевод текста песни Martyr - Save Your Last Breath

Martyr (оригинал)

I would live a 1000 lives
Just to prove to you
That you were wrong
I Would die a 1000 deaths
Just to make you open your eyes!
(Make you open your eyes!)
Just to prove to you that you were wrong
The consequences you can’t outrun
I would live a 1000 lives
Just to prove to you
That you were wrong
You can’t stop it now
The decisions you faced
All the choices you’ve made until now
There’s no coming back
You’ve crossed the line
I would live a 1000 lives
Just to prove to you
That you were wrong
Stop denying the facts
This is your life do something
With it
Don’t leave yourself
Left for dead
(Left for dead)
You’ve poisoned your soul
In an envious world
Always doubting yourself
There’s no coming back
You can’t stop it now
The decisions you faced
The choices you’ve made until now
You’ve crossed the line
I would live a thousand lives
Just to prove to you that you were wrong

Мученик (перевод)

Я бы прожил 1000 жизней
Просто чтобы доказать вам
Что ты был неправ
Я бы умер 1000 смертей
Просто чтобы заставить вас открыть глаза!
(Заставьте вас открыть глаза!)
Просто чтобы доказать вам, что вы ошибались
Последствия, от которых не убежать
Я бы прожил 1000 жизней
Просто чтобы доказать вам
Что ты был неправ
Вы не можете остановить это сейчас
Решения, с которыми вы столкнулись
Все выборы, которые вы сделали до сих пор
Нет возврата
Вы перешли черту
Я бы прожил 1000 жизней
Просто чтобы доказать вам
Что ты был неправ
Хватит отрицать факты
Это твоя жизнь, сделай что-нибудь
С этим
Не оставляй себя
Брошен умирать
(Брошен умирать)
Ты отравил свою душу
В завистливом мире
Всегда сомневаешься в себе
Нет возврата
Вы не можете остановить это сейчас
Решения, с которыми вы столкнулись
Выбор, который вы сделали до сих пор
Вы перешли черту
Я бы прожил тысячу жизней
Просто чтобы доказать вам, что вы ошибались