Перевод текста песни Ambitions - Save Your Last Breath

Ambitions (оригинал)

When the oceans get dark
And the threatening sky appears
The waves start to climb
And our aims are scattered to the four winds
We still believe
We follow the route of the sea
We take the path of least resistance
And hope the depth will accept us
Like we are or try to be
We still believe
We sail into the unknown
And hear the darkness shrill
There is no sympathy
We struggle in their lies
The waves start to chain us
They set our path
Our minds are constricted
We struggle to find any truth in their lies
But when the chips are down
We have to stand together
Follow the leadings of our hearts
And disengage our apathy
We won’t hide our pride anymore
We won’t stop halfway through
We’ve got one life
We’ve got one chance
To achieve everything we ever wanted
We will survive until the end

Амбиции (перевод)

Когда океаны темнеют
И появляется угрожающее небо
Волны начинают подниматься
И наши цели разбросаны по четырем ветрам
Мы все еще верим
Мы следуем маршруту моря
Мы идем по пути наименьшего сопротивления
И надеюсь, что глубина примет нас
Как мы есть или пытаемся быть
Мы все еще верим
Мы плывем в неизвестность
И услышать темноту пронзительно
Нет сочувствия
Мы боремся с их ложью
Волны начинают приковывать нас
Они определяют наш путь
Наши умы ограничены
Мы изо всех сил пытаемся найти хоть какую-то правду в их лжи
Но когда фишки опущены
Мы должны стоять вместе
Следуйте велениям наших сердец
И отключите нашу апатию
Мы больше не будем скрывать нашу гордость
Мы не остановимся на полпути
У нас одна жизнь
У нас есть один шанс
Чтобы достичь всего, чего мы когда-либо хотели
Мы выживем до конца