Перевод текста песни Haunted Skies - Save Your Last Breath

Haunted Skies (оригинал)

Don’t walk away when your other half is supposed to stay
They say I’m a dreamer but how do I know if I’m asleep when everything feels so
real?
I tried so hard to understand why the end justifies the means
But couldn’t find a reason
Dead but I’m still into you, so leave me at midnight and the sky will bleed
again
How can I stay alive when you force me to hold my breath?
Can you fullfill my final request?
We all have our demons to fight but how can I fight
When I’m buried alive?
How can I continue my story when my pen doesn’t want to write?
My heart is frozen even if it’s going to ignite
There’s no need to cry, your hope dies and so will I
Dead, but I’m still into you
So leave me at midnight and the sky will bleed again
I make you smile for a short while
So take me a very last time

Призрачные небеса (перевод)

Не уходи, когда твоя вторая половина должна остаться
Они говорят, что я мечтатель, но как я узнаю, сплю ли я, когда все кажется таким
настоящий?
Я так старался понять, почему цель оправдывает средства
Но не смог найти причину
Мертв, но я все еще влюблен в тебя, так что оставь меня в полночь, и небо истечет кровью
очередной раз
Как мне остаться в живых, когда ты заставляешь меня задерживать дыхание?
Вы можете выполнить мою последнюю просьбу?
У всех нас есть свои демоны, с которыми нужно сражаться, но как я могу сражаться
Когда меня похоронят заживо?
Как я могу продолжить свой рассказ, если мое перо не хочет писать?
Мое сердце заморожено, даже если оно воспламенится
Не нужно плакать, твоя надежда умирает, и я тоже
Мертв, но я все еще в тебе
Так что оставь меня в полночь, и небо снова истечет кровью.
Я заставляю тебя улыбаться ненадолго
Так возьми меня в последний раз