Перевод текста песни Bloodstained Faith - Save Your Last Breath

Bloodstained Faith (оригинал)

Wake up
The world is cracking up
There’s hell on earth and fire’s blazing every single town
Fragile
Are all our fucking lives
A blizzard of arrogance won’t change the facts
Everything is on fire the flames are growing high
The nature of us humans drowning us all in its tide
Wrath of countless souls
When the last lake is dry
And the last tree is dead
Try to breath in the tokens you have all so praised
The sculptures and tombs we left behind
Will remind us
Of what we’ve done
Our dying Earth
A repressed suicide
Blindfolded, holding the rope
Crawling forward, no sign of hope
Everything crumbles around us
Your blind faith won’t save us
You can’t grow seeds
In burnt ground
The ark of life
Has no land in sight
Faith won’t save us

Окровавленная Вера (перевод)

Проснись
Мир рушится
На земле ад, и огонь пылает в каждом городе
Хрупкий
Все наши гребаные жизни
Снежная буря высокомерия не изменит фактов
Все в огне, пламя растет высоко
Природа нас, людей, топит нас всех в своем приливе
Гнев бесчисленных душ
Когда последнее озеро высохнет
И последнее дерево мертво
Попытайтесь вдохнуть знаки, которые вы все так хвалили
Скульптуры и гробницы, которые мы оставили
Напомнит нам
О том, что мы сделали
Наша умирающая Земля
Подавленное самоубийство
С завязанными глазами, держа веревку
Ползание вперед, никаких признаков надежды
Все рушится вокруг нас
Ваша слепая вера не спасет нас
Вы не можете вырастить семена
В выжженной земле
Ковчег жизни
Не имеет земли в поле зрения
Вера нас не спасет