Перевод текста песни Of Doom and Death - Savage Circus

Of Doom and Death (оригинал)

Here I am, a journeyman
In the dusk of time
On barren land
I’m walking burning sand
With a gun in my hand
On the scent for the man in black
From a life so far away
Night and day
Again and again
In the land where all begun
For a living he’s swinging the gun
Something is calling me
To the center of it all
To meet my destiny
So the world will life or fall
Gunslinger
I’m alive when the bullets fly
Gunslinger
Never to die
Listen to his lullaby
Of Doom and Death
Of Doom and Death
Of the inferno
Of the end of all days
Of termination and destruction
Ancient demons are reaching out
From beyond the other side
Purest Evil is just about to arise
Of Doom and Death
Mighty empires are rising up
Just to fall to debris
The world I’m from
Has been moving on
But I’ll keep the memory
Crimson claws are reaching out
To the nexus of it all
The Dark Tower
Must never fall
He has left it all behind
To become the last of kind
Once again the door appears
In alternating realities
My strength is fading away
The Tower is calling me
Will it hold the answers
Will it make me see
Uh, my love
What bitter price
I paid for the sacrifice
Of turning away from you
Listen to his lullaby
Of Doom and Death
The end of days
Is setting in
In the hidden land
Of the Crimson King
Here I am on my final approach
Towards the tower
The King is raging for he can’t win
I will break his power forever
Gunslinger
I’m alive when the bullets fly
Gunslinger
Never to die
Listen to his lullaby
Of Doom and Death

Обреченности и Смерти (перевод)

Вот я, подмастерье
В сумерках времени
На бесплодной земле
Я иду по горящему песку
С ружьем в руке
По следу человека в черном
Из жизни так далеко
Ночь и день
Опять и опять
В стране, где все началось
За жизнь он размахивает пистолетом
Что-то зовет меня
В центр всего этого
Чтобы встретить свою судьбу
Так что мир будет жить или падет
Стрелок
Я жив, когда пули летят
Стрелок
Никогда не умирать
Послушайте его колыбельную
Судьбы и смерти
Судьбы и смерти
Ада
В конце всех дней
О прекращении и разрушении
Древние демоны тянутся
Из-за другой стороны
Чистейшее зло вот-вот возникнет
Судьбы и смерти
Могущественные империи поднимаются
Просто упасть в обломки
Мир, из которого я
двигался дальше
Но я сохраню память
Малиновые когти тянутся
К цепочке всего этого
Темная Башня
Никогда не должен падать
Он оставил все это позади
Стать последним в своем роде
Снова появляется дверь
В чередующихся реальностях
Моя сила угасает
Башня зовет меня
Будет ли он содержать ответы
Это заставит меня увидеть
О, моя любовь
Какая горькая цена
Я заплатил за жертву
Отвернуться от тебя
Послушайте его колыбельную
Судьбы и смерти
Конец дней
Устанавливается в
В скрытой земле
Алого Короля
Здесь я нахожусь на моем последнем подходе
К башне
Король бушует, потому что не может победить
Я сломаю его силу навсегда
Стрелок
Я жив, когда пули летят
Стрелок
Никогда не умирать
Послушайте его колыбельную
Судьбы и смерти