Перевод текста песни The Tune of Letting Go - Satellite Stories

The Tune of Letting Go (оригинал)

And it’s so cold in the place you call home
And every word that you say
Has the tune of letting go
And every town through the streets, the same sound
I held my hopes, you heard your heart
But your heart said no
They won’t let you go
But sounds are fading
Up in the woods we’re fleeing
Our great surprise revealing
They won’t let you go
But lights are waiting
See how the sign emerges
Secret behind the surges
Your quiet tone, on the shore of Faro
Outside so warm, but the words
Have the tune of letting go
Who built up scenes to the play of your dreams
I held my hopes, you heard your heart
But your heart said no
They won’t let you go
But sounds are fading
Up in the woods we’re fleeing
Our great surprise revealing
They won’t let you go
But lights are waiting
See how the sign emerges
Secret behind the surges
Running, running, running, running, oh!
Closer, closer, closer
Running, running, running, running, oh!
Holding, holding
Hide your fear when they are near
Holding, holding
Through the night my dear
And it’s so cold
And it’s so cold
They won’t let you go
But sounds are fading
Up in the woods we’re fleeing
Our great surprise revealing
They won’t let you go
But lights are waiting
See how the sign emerges
Secret behind the surges

Мелодия отпускания (перевод)

И так холодно в месте, которое ты называешь домом
И каждое слово, которое вы говорите
Имеет мелодию отпускания
И в каждом городе по улицам один и тот же звук
Я надеялся, ты слышал свое сердце
Но твое сердце сказало нет
Они не отпустят тебя
Но звуки исчезают
В лесу мы бежим
Наш большой сюрприз
Они не отпустят тебя
Но огни ждут
Посмотрите, как появляется знак
Секрет всплесков
Твой тихий тон на берегу Фару
На улице так тепло, но слова
Имейте мелодию отпускания
Кто создал сцены для пьесы твоей мечты
Я надеялся, ты слышал свое сердце
Но твое сердце сказало нет
Они не отпустят тебя
Но звуки исчезают
В лесу мы бежим
Наш большой сюрприз
Они не отпустят тебя
Но огни ждут
Посмотрите, как появляется знак
Секрет всплесков
Бегу, бегу, бегу, бегу, о!
Ближе, ближе, ближе
Бегу, бегу, бегу, бегу, о!
Холдинг, холдинг
Скрыть свой страх, когда они рядом
Холдинг, холдинг
Всю ночь моя дорогая
И так холодно
И так холодно
Они не отпустят тебя
Но звуки исчезают
В лесу мы бежим
Наш большой сюрприз
Они не отпустят тебя
Но огни ждут
Посмотрите, как появляется знак
Секрет всплесков