Перевод текста песни Heroine - Satellite Stories

Heroine (оригинал)

After seing someone I’ve never seen
Somewhere I’ve never been — love, it’s like a heroine
First it feels so good, like it should
Then I get frustrated for being never understood
So I wanna let it be more felt, better before
I wanna feel you in the cold shore
You get a piece of my colder heart
No use, I could take you through a golden car
And when you, go go go go away, I need a
I need a proof that you feel the same
I need a, I need a proof that your heart’s okay
I need a, I need a proof that you want to stay
After hearing something that I’ve never heard
Talk like a little, be tricking the unsure
And it comes so vain, like a cane
Life on the fast lane, and nothing I know remains
So you wanna let it be more felt, better before
The someone new at your front door
You get a piece of his colder heart
No use, I could take you to a whole new start
Ooh, ooh
More than everything you own
One more, ___?
More than everything you own
One more, ___?
I need a proof that you want to stay
Ay, ay, ay

Героиня (перевод)

После встречи с кем-то, кого я никогда не видел
Где-то я никогда не была — любовь, это как героиня
Сначала это так хорошо, как и должно
Затем я расстраиваюсь из-за того, что меня никогда не понимали
Поэтому я хочу, чтобы это чувствовалось лучше, прежде чем
Я хочу чувствовать тебя на холодном берегу
Вы получаете часть моего более холодного сердца
Бесполезно, я могу провести тебя через золотую машину
И когда ты, иди, иди, иди, иди, мне нужен
Мне нужно доказательство того, что ты чувствуешь то же самое
Мне нужно, мне нужно доказательство, что с твоим сердцем все в порядке
Мне нужно, мне нужно доказательство того, что ты хочешь остаться
Услышав то, чего я никогда не слышал
Говорите немного, обманывайте неуверенных
И это так напрасно, как трость
Жизнь на скоростной полосе, и ничего, что я знаю, не осталось
Итак, вы хотите, чтобы это чувствовалось лучше, прежде чем
Кто-то новый у вашей входной двери
Вы получаете часть его более холодного сердца
Бесполезно, я мог бы привести вас к совершенно новому началу
ох, ох
Больше, чем все, что у вас есть
Еще, ___?
Больше, чем все, что у вас есть
Еще, ___?
Мне нужно доказательство того, что ты хочешь остаться
Ай, ай, ай