Перевод текста песни Mexico - Satellite Stories

Mexico - Satellite Stories
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mexico, исполнителя - Satellite Stories. Песня из альбома Phrases to Break the Ice, в жанре Инди
Дата выпуска: 20.09.2012
Лейбл звукозаписи: Playground Music Scandinavia
Язык песни: Английский

Mexico

(оригинал)

Мексика

(перевод на русский)
TV and all of your old CDsТелевизор и все твои старые CD-диски
Went away in box from 21st streetОтправлены в ящике с 21ой улицы.
It's funny how we talk nowadays much moreКак забавно то, что мы стали больше общаться,
Then you came to me and said "Oh, that's odd"Тогда ты пришла ко мне и сказала "Оу, это так необычно".
--
And I call for taxiИ я вызываю такси,
Driver comes to meВодитель подъезжает ко мне,
Asking where to goС вопросом "Куда ехать?"
Well I don't knowА я не знаю.
Somewhere relaxingТуда, где можно расслабиться,
Somewhere I can fax inТуда, куда можно отправить факс,
Somewhere we should goТуда, куда нам следует поехать,
Hold on now I think I knowПодожди-ка, да, кажется, я знаю...
Let's go to MexicoДавай поедем в Мексику!
--
Let's go to MexicoДавай поедем в Мексику.
--
It's been five years since we last talkedПрошло уже пять лет с тех пор, как мы в последний раз говорили,
Now I think I'm ready to walkТеперь, думаю, я готов погулять.
--
And I call for taxiИ я вызываю такси,
Driver comes to meВодитель подъезжает ко мне,
Asking where to goС вопросом "Куда ехать?"
Well I don't knowА я не знаю.
Somewhere relaxingТуда, где можно расслабиться,
Somewhere I can fax inТуда, куда можно отправить факс,
Somewhere we should goТуда, ку нам следует поехать,
Hold on we're in IdahoПодожди-ка, мы же в Айдахо...
Let's go to MexicoДавай поедем в Мексику!
--
Let's go, let's go to MexicoДавай поедем, давай поедем в Мексику.

Mexico

(оригинал)
TV and all of your old CD's
Went away in box from twenty-first street
It´s funny how we talk nowadays much more
Then you came to me and said "Oh, that´s all"
And I call for taxi
Driver comes to me
Asking where to go
Well, I don't know
Somewhere relaxing
Somewhere I can (?)
Somewhere we should go
Hold on now I think I know
Let´s go to Mexico
Let´s go to Mexico
It's been five years since we last talked
Now I think I'm ready to walk
And I call for taxi
Driver comes to me
Asking where to go
Well, I don't know
Somewhere relaxing
Somewhere I can (?)
Somewhere we should go
Hold on we're in Idaho
Let´s go to Mexico
Let´s go, let´s go to Mexico
Let´s go, let´s go to Mexico
Let´s go, let´s go to Mexico
Let´s go, let´s go to Mexico
Let´s go, let´s go to Mexico
Let´s go, let´s go to Mexico
Let´s go, let´s go to Mexico
Let´s go, let´s go to Mexico

Мексика

(перевод)
Телевизор и все ваши старые компакт-диски
Ушел в коробке с двадцать первой улицы
Забавно, как мы говорим в наши дни гораздо больше
Потом ты пришел ко мне и сказал: «О, это все»
И я вызываю такси
Водитель приходит ко мне
Спросить, куда идти
Ну, я не знаю
Где-то расслабляющий
Где-то я могу (?)
Куда-то мы должны пойти
Держись сейчас, я думаю, что знаю
Едем в Мексику
Едем в Мексику
Прошло пять лет с тех пор, как мы в последний раз разговаривали
Теперь я думаю, что готов идти
И я вызываю такси
Водитель приходит ко мне
Спросить, куда идти
Ну, я не знаю
Где-то расслабляющий
Где-то я могу (?)
Куда-то мы должны пойти
Держись, мы в Айдахо
Едем в Мексику
Поехали, поехали в Мексику
Поехали, поехали в Мексику
Поехали, поехали в Мексику
Поехали, поехали в Мексику
Поехали, поехали в Мексику
Поехали, поехали в Мексику
Поехали, поехали в Мексику
Поехали, поехали в Мексику
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Confetti 2017
Kids Aren't Safe in the Metro 2012
Wild Wind 2018
Campfire 2013
The Fame 2018
Sirens 2012
Helsinki Art Scene 2012
When Love Became 2015
Carried Away 2018
Heroine 2015
Round and Round 2015
A Great Escape 2013
Radiant 2017
No Adagio 2018
Pinewood Parkways 2013
Blame the Fireworks 2012
Anti-Lover 2012
Costa Del Sol '94 2012
Waiting For 2017
Maraschino 2018

Тексты песен исполнителя: Satellite Stories