Перевод текста песни Family - Satellite Stories

Family - Satellite Stories
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Family, исполнителя - Satellite Stories. Песня из альбома Phrases to Break the Ice, в жанре Инди
Дата выпуска: 20.09.2012
Лейбл звукозаписи: Playground Music Scandinavia
Язык песни: Английский

Family

(оригинал)

Семья

(перевод на русский)
This is a story about a manЭто история о человеке,
And how he came to understand the thingsО том, как он пришёл к пониманию того,
In his lifeЧто происходит в его жизни,
And how to get alongИ как с этим уживаться,
And how to get alongИ как с этим уживаться.
--
Maybe someday I'll start a familyВозможно, однажды, я заведу семью,
April 15 202315 апреля 2023 года,
Maybe maybe maybeВозможно, возможно, возможно.
--
You know that we get along,Ты знаешь, а мы справляемся,
You know that we get along wellТы знаешь, а мы отлично справляемся.
I think it's time to tellДумаю, пора рассказать,
It's time to tell the taleДумаю, пора рассказать сказку,
And forget oneА потом её забыть,
And forget oneА потом её забыть.
--
[x2:][x2:]
Maybe someday I'll start a familyВозможно, однажды, я заведу семью,
April 15 202315 апреля 2023 года,
Maybe maybe maybeВозможно, возможно, возможно.

Family

(оригинал)
This is a story about a man
And how he came to understand
The things in his life
And how to get along
And how to get along
Maybe someday I’ll start a family
April 15th 2023
Maybe maybe maybe
You know that we get along and
You know that we get along well
I think it’s time to tell and
It’s time to tell the tale
And forget one
And forget one
Maybe someday I’ll start a family
April 15th 2023
Maybe maybe maybe
Maybe someday I’ll start a family
April 15th 2023
Maybe maybe maybe

Семья

(перевод)
Это история о человеке
И как он пришел к пониманию
Вещи в его жизни
И как ладить
И как ладить
Может быть, когда-нибудь я создам семью
15 апреля 2023 г.
Может быть, может быть, может быть
Вы знаете, что мы ладим и
Вы знаете, что мы хорошо ладим
Я думаю, пришло время рассказать и
Пришло время рассказать историю
И забыть один
И забыть один
Может быть, когда-нибудь я создам семью
15 апреля 2023 г.
Может быть, может быть, может быть
Может быть, когда-нибудь я создам семью
15 апреля 2023 г.
Может быть, может быть, может быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Confetti 2017
Kids Aren't Safe in the Metro 2012
Wild Wind 2018
Campfire 2013
The Fame 2018
Sirens 2012
Helsinki Art Scene 2012
When Love Became 2015
Carried Away 2018
Heroine 2015
Round and Round 2015
A Great Escape 2013
Radiant 2017
No Adagio 2018
Pinewood Parkways 2013
Blame the Fireworks 2012
Anti-Lover 2012
Costa Del Sol '94 2012
Waiting For 2017
Mexico 2012

Тексты песен исполнителя: Satellite Stories