Перевод текста песни Coupons - Satellite Stories

Coupons (оригинал)

Coupons, coupons, coupons
Lay around the market park
Don’t tell me it was wasted time
Don’t tell me it was waste of life
Wake up to the noise of the fire alarm (fire alarm)
And I run, run, run out to face my fears
Long red flare round my favourite star
And all I see is you lying in the smoke
Coupons, coupons, coupons
Lay around the market park
Don’t tell me it was wasted time
Don’t tell me it was waste of life
Coupons, coupons, coupons
Lay around the market park
Don’t tell me it was wasted time
Don’t tell me it was waste of life
And I hear you cry sometimes
No, I don’t mind
To hear you cry sometimes
And I wish you didn’t go, go, go, go, go
And I wish you didn’t go, go, go, go, go
Years from nineteen to thirty-one
Did nine-til-five spark your life?
And now I can’t, can’t, can’t, can’t see you
But now I can’t, can’t see you
And I wish you didn’t go, go, go, go, go
And I wish you didn’t go
Coupons, coupons, coupons
Lay around the market park
Don’t tell me it was wasted time
Don’t tell me it was waste of life
Coupons, coupons, coupons
Coupons, coupons, coupons
Lay around the market park
Don’t tell me it was wasted time
Don’t tell me it was waste of life
Coupons, coupons, coupons
And I hear you cry sometimes
No, I don’t mind
To hear you cry sometimes
Coupons, coupons, coupons
Lay around the market park
Don’t tell me it was wasted time
Don’t tell me it was waste of life

Купоны (перевод)

Купоны, купоны, купоны
Лежать вокруг рыночного парка
Не говорите мне, что это было зря потраченное время
Не говорите мне, что это была пустая трата жизни
Просыпайтесь под шум пожарной сигнализации (пожарная сигнализация)
И я бегу, бегу, бегу, чтобы встретиться со своими страхами
Длинная красная вспышка вокруг моей любимой звезды
И все, что я вижу, это ты лежишь в дыму
Купоны, купоны, купоны
Лежать вокруг рыночного парка
Не говорите мне, что это было зря потраченное время
Не говорите мне, что это была пустая трата жизни
Купоны, купоны, купоны
Лежать вокруг рыночного парка
Не говорите мне, что это было зря потраченное время
Не говорите мне, что это была пустая трата жизни
И я слышу, как ты иногда плачешь
Нет, я не против
Иногда слышать, как ты плачешь
И я хочу, чтобы ты не ушел, иди, иди, иди, иди
И я хочу, чтобы ты не ушел, иди, иди, иди, иди
Годы от девятнадцати до тридцати одного
С девяти до пяти зажег вашу жизнь?
И теперь я не могу, не могу, не могу, не могу тебя видеть
Но теперь я не могу, не вижу тебя
И я хочу, чтобы ты не ушел, иди, иди, иди, иди
И я хочу, чтобы ты не ушел
Купоны, купоны, купоны
Лежать вокруг рыночного парка
Не говорите мне, что это было зря потраченное время
Не говорите мне, что это была пустая трата жизни
Купоны, купоны, купоны
Купоны, купоны, купоны
Лежать вокруг рыночного парка
Не говорите мне, что это было зря потраченное время
Не говорите мне, что это была пустая трата жизни
Купоны, купоны, купоны
И я слышу, как ты иногда плачешь
Нет, я не против
Иногда слышать, как ты плачешь
Купоны, купоны, купоны
Лежать вокруг рыночного парка
Не говорите мне, что это было зря потраченное время
Не говорите мне, что это была пустая трата жизни