Перевод текста песни Australia (Don't Ever Let Her Go) - Satellite Stories

Australia (Don't Ever Let Her Go) - Satellite Stories
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Australia (Don't Ever Let Her Go), исполнителя - Satellite Stories. Песня из альбома Pine Trails, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.10.2013
Лейбл звукозаписи: Playground Music Scandinavia
Язык песни: Английский

Australia (Don't Ever Let Her Go)

(оригинал)

Австралия (Никогда её не отпускай)

(перевод на русский)
DeloreanДелориан,
By the best I can, did we?То лучшее, что я могу, создали мы?
DeloreanДелориан,
You said now it's time to leaveТы сказала, что пора уходить.
It's just a year you knowНо пройдёт лишь год, ты знаешь,
I'm back before the snowИ я вернусь до первого снега.
--
Don't ever let her go to AustraliaНе думай отпускать её в Австралию,
I've seen some photos from her cameraЯ увидел пару фото с её фотика.
Don't ever let her go to AustraliaНе думай отпускать её в Австралию,
I've seen some photos from her cameraЯ увидел пару фото с её фотика.
--
DeloreanДелориан,
Guess you changed your plan to "B"Думаю, ты прибегла к плану "Б".
The hardest thing to learnУжаснее всего узнать,
Is to lose something you've earnedЧто ты теряешь самое дорогое.
It's just a year you knowНо пройдёт лишь год, ты знаешь,
I'm back before the snowИ я вернусь до первого снега.
--
Don't ever let her go to AustraliaНе думай отпускать её в Австралию,
I've seen some photos from her cameraЯ увидел пару фото с её фотика.
Don't ever let her go to AustraliaНе думай отпускать её в Австралию,
I've seen some photos from her cameraЯ увидел пару фото с её фотика.
--
[x2:][x2:]
We could smileМы могли улыбаться,
White teeth and our lame boatsПоказывая белые зубы и покорёженные лодки,
Or we could smile inside our raincoatsИли мы могли улыбаться, стоя в плащах.
Do you feel ever scared?Ты когда нибудь испытывала страх?
--
Don't ever let her go to AustraliaНе думай отпускать её в Австралию,
I've seen some photos from her cameraЯ видел пару фото с её фотика.
Don't ever let her go to AustraliaНе думай отпускать её в Австралию,
I've seen some photos from her cameraЯ видел пару фото с её фотика.

Australia (Don't Ever Let Her Go)

(оригинал)
Delorean
I did best I can, did we
Delorean
You said now it’s time to leave
It’s just a year you know
I’m back before the snow
Don’t ever let her go to Australia
I’ve seen some photos from her camera
Don’t ever let her go to Australia
I’ve seen some photos from her camera
Delorean
Guess you changed your plan to «B»
The hardest thing to learn
Is to lose something you’ve earned
It’s just a year you know
I’m back before the snow
Don’t ever let her go to Australia
I’ve seen some photos from her camera
Don’t ever let her go to Australia
I’ve seen some photos from her camera
We could smile
White teeth and our (?)
We could smile inside our raincoats
Do you feel ever scared?
We could smile
White teeth and our (?)
We could smile inside our raincoats
Do you feel ever scared?
Don’t ever let her go to Australia
I’ve seen some photos from her camera
Don’t ever let her go to Australia
I’ve seen some photos from her camera

Австралия (Никогда Не Отпускай Ее)

(перевод)
Делориан
Я сделал все, что мог, мы
Делориан
Вы сказали, что пришло время уйти
Это всего лишь год, ты знаешь
Я вернулся до снега
Никогда не отпускай ее в Австралию
Я видел несколько фотографий с ее камеры
Никогда не отпускай ее в Австралию
Я видел несколько фотографий с ее камеры
Делориан
Думаю, вы изменили свой план на «Б»
Самое сложное для обучения
Это потерять то, что вы заработали
Это всего лишь год, ты знаешь
Я вернулся до снега
Никогда не отпускай ее в Австралию
Я видел несколько фотографий с ее камеры
Никогда не отпускай ее в Австралию
Я видел несколько фотографий с ее камеры
Мы могли улыбаться
Белые зубы и наши (?)
Мы могли бы улыбаться в наших плащах
Вам когда-нибудь было страшно?
Мы могли улыбаться
Белые зубы и наши (?)
Мы могли бы улыбаться в наших плащах
Вам когда-нибудь было страшно?
Никогда не отпускай ее в Австралию
Я видел несколько фотографий с ее камеры
Никогда не отпускай ее в Австралию
Я видел несколько фотографий с ее камеры
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Confetti 2017
Kids Aren't Safe in the Metro 2012
Wild Wind 2018
Campfire 2013
The Fame 2018
Sirens 2012
Helsinki Art Scene 2012
When Love Became 2015
Carried Away 2018
Heroine 2015
Round and Round 2015
A Great Escape 2013
Radiant 2017
No Adagio 2018
Pinewood Parkways 2013
Blame the Fireworks 2012
Anti-Lover 2012
Costa Del Sol '94 2012
Waiting For 2017
Mexico 2012

Тексты песен исполнителя: Satellite Stories